NationStates Jolt Archive


Dear.....

Yuvah
10-04-2006, 01:11
OH MY GOD!
What's teh problem with the UN? we're suposed to be free to express our thoughts and i get two issues that say some thing about marijuana and it was like a formal point of view, from bussniess, and the other was from some dude in the basement of his parents... and the other was just like that one, I mean, if they say to us one point of view that's gonna make you look like a bussniess man and the other like some drugaddict????

no no no, that's no democracy...

(I know, i know, my english sucks, i speak spanish, not english....)


Yellow.-
SalusaSecondus
10-04-2006, 03:58
Eso no está la U.N, es un "issue" o dilema. Pues, tu mensaje debe estar en el foro "Got Issues."

P.S. Sí, yo sé, mi español es horrible. Hablo inglés.
Menchekia
10-04-2006, 09:38
I have no idea what any of that says, but I find it hilarious.
The Rose Resistance
10-04-2006, 13:05
Eso no está la U.N, es un "issue" o dilema. Pues, tu mensaje debe estar en el foro "Got Issues."

P.S. Sí, yo sé, mi español es horrible. Hablo inglés.

That is not the U.N, it is an "issue" or dilemma. Therefore, your message should be in the forum "Got Issues."

P.S. Yes, I know, my Spaniard is horrible. I speak English.

I used a website. My spanish is limited.
Cluichstan
10-04-2006, 18:48
That is not the U.N, it is an "issue" or dilemma. Therefore, your message should be in the forum "Got Issues."

P.S. Yes, I know, my Spaniard is horrible. I speak English.

I used a website. My spanish is limited.

Actually, you got it exactly. ;)

That said, however, I wouldn't always rely on those online translators. A lot of them suck.
Emperor Matthuis
10-04-2006, 19:55
Well they work for simple translations.

Do you speak Spanish then?
Swilatia
10-04-2006, 20:19
Actually, you got it exactly. ;)

That said, however, I wouldn't always rely on those online translators. A lot of them suck.
There was one mistake actually.
SalusaSecondus
11-04-2006, 03:17
There was one mistake actually.

But a rather entertaining mistake.