Nanatsu no Tsuki
24-04-2009, 13:33
The article is in Spanish, from a local Puerto Rican newspaper. But the story of this girl made me thoughtful.
Basically, this girl has been living in a foster home in the town of Canóvanas, PR, since she was four. For some reasons that are still under investigation, the Department for Family Well Beaing and Immigration, informed the school authorities that the girl was to be removed, relocated and then deported to her native China.
At least the school didn't give up and they fought so the girl could remain in Puerto Rico.
http://www.elnuevodia.com/finalfelizparalajovenchina-560935.html
Un acuerdo de último minuto frenó ayer la deportación de la adolescente de 14 años
Una adolescente china que vivía felizmente en un hogar sustituto en el municipio de Canóvanas, vivió tres días de angustia cuando estuvo a punto de ser deportada por las autoridades de inmigración hacia un futuro incierto en su país de origen.
Pero un acuerdo de último minuto ayer entre el Departamento de la Familia (DF) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) produjo un final feliz para la menor.
La chica fue removida de la escuela por una trabajadora social del DF el miércoles y llevada a la sede de ICE en Guaynabo. El ICE la mantuvo bajo su custodia en un hotel del área metropolitana en cumplimiento del protocolo que manda esperar 72 horas por si un familiar reclama su custodia.
Hoy hubiese sido llevada a un centro de la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR) de ICE en Estados Unidos, según explicó el portavoz de ICE, Iván Ortiz. Una vez allí, ICE se proponía terminar de investigar el caso y posiblemente la joven hubiese sido deportada porque se entendía que su estatus migratorio era ilegal. Además, un familiar supuestamente la reclamaba en China, según Ortiz y la secretaria de la Familia Yanitzia Irizarry.
En vez de Departamento de la Familia deberia llamarse Departamento Destrucción Familiar. Por eso es que muchos niños estan como estan, terminan con malas influencias.
Pero la comunidad escolar no se resignó. Con el reclamo de los maestros de la escuela José Santos Quiñones a los medios de comunicación se inició una ola que culminó en un entendido entre las agencias y un cambio de postura de ICE que permitirá a la menor permanecer en Puerto Rico legalmente y obtener la residencia permanente.
“Las dos agencias se comunicaron y se determinó que se podía cancelar la orden de comparecencia (emitida por ICE). El DF va asumir nuevamente la custodia”, declaró Ortiz en la tarde. “Nos dimos cuenta de que el estatus migratorio de la niña podía ser revertido al que tenía antes de la denegación de un ajuste de status”, dijo el portavoz. “Eso le permite estar en el país indefinidamente, luego convertirse en residente permanente y solicitar la ciudadanía de Estados Unidos al cumplir la mayoría de edad”, dijo Ortiz.
It is speculated that the girl was to be removed and sent to China to be prostituted there.
My question for NSG is as follows: has any of you heard of this problem in China? Are young girls like Mei Ling (fake name) sent to other countries, girls that seem to lack a family, and then deported back to China to serve as prostitutes?
Basically, this girl has been living in a foster home in the town of Canóvanas, PR, since she was four. For some reasons that are still under investigation, the Department for Family Well Beaing and Immigration, informed the school authorities that the girl was to be removed, relocated and then deported to her native China.
At least the school didn't give up and they fought so the girl could remain in Puerto Rico.
http://www.elnuevodia.com/finalfelizparalajovenchina-560935.html
Un acuerdo de último minuto frenó ayer la deportación de la adolescente de 14 años
Una adolescente china que vivía felizmente en un hogar sustituto en el municipio de Canóvanas, vivió tres días de angustia cuando estuvo a punto de ser deportada por las autoridades de inmigración hacia un futuro incierto en su país de origen.
Pero un acuerdo de último minuto ayer entre el Departamento de la Familia (DF) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) produjo un final feliz para la menor.
La chica fue removida de la escuela por una trabajadora social del DF el miércoles y llevada a la sede de ICE en Guaynabo. El ICE la mantuvo bajo su custodia en un hotel del área metropolitana en cumplimiento del protocolo que manda esperar 72 horas por si un familiar reclama su custodia.
Hoy hubiese sido llevada a un centro de la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR) de ICE en Estados Unidos, según explicó el portavoz de ICE, Iván Ortiz. Una vez allí, ICE se proponía terminar de investigar el caso y posiblemente la joven hubiese sido deportada porque se entendía que su estatus migratorio era ilegal. Además, un familiar supuestamente la reclamaba en China, según Ortiz y la secretaria de la Familia Yanitzia Irizarry.
En vez de Departamento de la Familia deberia llamarse Departamento Destrucción Familiar. Por eso es que muchos niños estan como estan, terminan con malas influencias.
Pero la comunidad escolar no se resignó. Con el reclamo de los maestros de la escuela José Santos Quiñones a los medios de comunicación se inició una ola que culminó en un entendido entre las agencias y un cambio de postura de ICE que permitirá a la menor permanecer en Puerto Rico legalmente y obtener la residencia permanente.
“Las dos agencias se comunicaron y se determinó que se podía cancelar la orden de comparecencia (emitida por ICE). El DF va asumir nuevamente la custodia”, declaró Ortiz en la tarde. “Nos dimos cuenta de que el estatus migratorio de la niña podía ser revertido al que tenía antes de la denegación de un ajuste de status”, dijo el portavoz. “Eso le permite estar en el país indefinidamente, luego convertirse en residente permanente y solicitar la ciudadanía de Estados Unidos al cumplir la mayoría de edad”, dijo Ortiz.
It is speculated that the girl was to be removed and sent to China to be prostituted there.
My question for NSG is as follows: has any of you heard of this problem in China? Are young girls like Mei Ling (fake name) sent to other countries, girls that seem to lack a family, and then deported back to China to serve as prostitutes?