Any Bulgarians or Bulgarian language speakers?
Hammurab
16-02-2007, 06:03
Does anybody here speak (or read/write) the Bulgarian language?
I have a Bulgarian friend who's a fan of Garth Ennis's comic book "Preacher", and I want to get him a Zippo that says "Fuck Communism" in Bulgarian.
(I don't have any particular beef with Communism, its just something from the book that my friend would like.)
Pepe Dominguez
16-02-2007, 06:20
I have a Bulgarian friend who's a fan of Garth Ennis's comic book "Preacher", and I want to get him a Zippo that says "Fuck Communism" in Bulgarian.
Hah.. you just lost your chance of getting any help around here with that one.. :p Well, maybe not, but you probably should've found a Bulgarian first, and then asked the question.
Anyway, I don't know any Bulgarians where I live now, so I'm no help. However, "Communism" is basically the same word in most European languages, besides spelling variations. So you're probably halfway there.
and I want to get him a Zippo that says "Fuck Communism" in Bulgarian.
I can't help you, but I can tell you that you're gonna have trouble if you plan to get someone to engrave that, as Bulgarian uses the cyrillic alphabet.
Hammurab
16-02-2007, 07:15
I can't help you, but I can tell you that you're gonna have trouble if you plan to get someone to engrave that, as Bulgarian uses the cyrillic alphabet.
Same alphabet as Russian, isn't it?
I think some places have CNC engraving devices that duplicate scans of images off paper, maybe that would work.