Discusión de literatura espanol
primero, lo siento, porque no hablo espanol bueno, pero trataré. Esto topico es de literature espanol. Esta noche, estoy leyendo dos poemas se llamen Romance del rey moro perdió Alhama y Romance de cómo se perdió Espana. Estos poemas son dificil porque usan la lingua de espanol viejo. Pero, hay muy interesante.
(this part is in english, because I can't translate some of it) anyways, i am wondering what interesting spanish literature you have read recently(if any) and what would you suggest for us to read?
Discussion can be in either spanish or english, but spanish is preferred. :)
Oh and don't pick on my spanish TOO much :p
Mieda...
Uh... hay unos pocos escrituros de espanol que me encantan, pero es mas facil para leer sus obras en ingles. Puedo leer en espanol, pero la experiencia es mas divertida para mi cuando la historieta es en mi lengua natural.
Mis escrituros favoritos son... uh... Borges (especialamente su historieta sobre la labyrintha infinita) y las obras de Cervanates. Me gustan los fantasias y el "magic realism".
*phew* Now, let's run that through a reverse translator and see how I did...
Uh... there are a few escrituros of Spanish that I love, but is but easy to read its works in groins. I can read in Spanish, but the experience is but amusing for my when the comic strip is in my natural tongue.
My escrituros favorite are... uh... Borges (especialamente its comic strip on the labyrintha infinite) and the works of Cervanates. I they like the fantasias and the "magic realism".
"easy to read its works in groins"? WTF?
Well, I gave it my best shot, at least. :p
Ginnoria
29-01-2007, 06:51
Zilam would like everyone to know that the embarassing "perdiV" spelling is a result of an accent lost in copy-pasting, and that he is a huge noob. Thank you for your time.
Zilam would like everyone to know that the embarassing "perdiV" spelling is a result of an accent lost in copy-pasting, and that he is a huge noob. Thank you for your time.
Thanks. Its all fixed now! :D
IL Ruffino
29-01-2007, 07:16
Se..
Yalubluhaleb
29-01-2007, 07:29
A mi me encanta Isabel Allende, especialment "Eva Luna". Su historia es facinante, en que es una busqueda de identidad personal y national. Tenés que leerlo!
Iztatepopotla
29-01-2007, 15:58
Hace tiempo que no leo literatura en español. El último libro de autor hispano que leí fue "La Sombra del Viento" de Carlos Ruiz Zafón, pero su edición en inglés.
Por supuesto Borges es un favorito, así como Juan Rulfo, Octavio Paz y otros clásicos.
De entre los más recientes Jorge Volpi es bueno; pero más recientemente no he leído nueva literatura en español.