Imperiux
20-05-2006, 22:00
They came, they sang, we slept. To everyone out there Eurovision, the endless waste of space. But what can you expect from the continent?
Express your opinions on songs, not forgetting the fact that Lordi (Finnish Entry) won he award for most outrageously dressed.
Elaborate!!!
UK
‘Teenage Life‘ lyrics, song performed by Das Sampson
Now hear this
What did you learn at school today ?
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they ?
Why do they always give advice ?
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long since they had a teenage life
What did you learn at school today ?
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they ?
Why do they always give advice
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long time since they had a teenage life
Dwelling on the past, from back when I was young
Thinking of my school days and trying to write this song
Classroom schemes and dreams
Man they couldn’t save me
Cos my days were numbered when I signed down on “Avy”
Teenage kicks running out what could we do
I still show respect to my boys who made it through
And getting told off Mr T how my life would be
Then giving him a signal
So everyone could see
Sunshine and shade
Those girls I’d serenade
Thinking of those sixth form chicks that misbehave
Hoping that those days would go on and on forever
Every day something new
Just friends running together
But suddenly school ends
Your teenage life gone
All your mates are growing up now
They’re moving on
And now I’m looking back
I’ll tell you what I know
Do you listen to your teacher ?
No I don’t think so
“What did you learn at school today?”
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they ?
Why do they always give advice
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long time since they had a teenage life
Now if you treat the kids fine, together they will shine
Ooh ooh ooh shine
And if you give the kids time, they won’t do the crime
Won’t do the crime
Now my bad old ways
Were during my school days
Messing on those grade A’s
My life is just a haze
I’m going through the struggle
Five ten and kicking back
So I could lock my flow
Lace it up now on the track
Oh yeh I felt the pain
Whilst chasing all the fame
I’m being told I’m nothing
Just a player in the game
But now I walk tall
Stand proud for you to see
I’m driving these fast cars
It’s five stars for me
“What did you learn at school today?”
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they?
Why do they always give advice
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long since they had a teenage life
Spain
‘BlodyMary’
Un “BlodyMary” por favor …
Estribillo (instrumental)
Juro por dior que no quise
pero está pegao
todo fue limpio y certero
Yo era la otra, la tonta
Será pringao
chulito de medio pelo
Maravillosa me puse
lo he dejao tirao
chico martini perverso
Mucha palabra de lava
tiene el desgraciao
pero éste a mí no me engaña
Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free…
Un “BlodyMary” por favor …
Estribillo (instrumental)
Paso bailando las horas
y el desesperao
en la barra toma que toma
Me echa miradas que matan
lo tengo picao
por dentro muere y yo loca
Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free…
Un “BlodyMary” por favor …
Estribillo:
Hubiera o hubiese habido
un buen vacilón
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira se terminó
la noche empieza de nuevo
La luna cambió de rumbo
y me ví dando tumbos
buscando el ambiente frenéticamente,
y mira qué punto que tiene el asunto
de nuevo tú y yo frente a frente
Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free…
Un “BlodyMary” por favor…
Estribillo:
Hubiera o hubiese habido
un buen vacilón
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira se terminó
la noche empieza de nuevo
Hubiera o hubiese habido
un buen vacilón
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira se terminó
la noche empieza de nuevo
Un “BlodyMary” por favor…
----
‘Bloody Mary’
One Bloody Mary please…
I swear Dior
That I didn’t want to
Everything was clean and precise
I was the other woman, the stupid one.
Half pint underground
I was stunning
I left him high and dry
He has the gift of gab
I can be an underground low life
But my heart has spoken:
Duty free, duty free, duty free….
One Bloody Mary please…
I dance the hours away
And he desperately
Drinks at the bar
He sends me looks
That could kill
I baited him
He dies inside
And I’m insane
But your time runs out
The night begins all over again
The moon-changed course
And I saw myself tumbling
Frenetically looking for the atmosphere
And the point is
You and I are face to face again.
I can be an underground low life
But my heart has spoken:
Duty free, duty free, duty free….
One Bloody Mary please…
Albania
Artist: Luiz Ejlli
Song: Fire, but (still) cold (Zjarr e Ftoht)
Zjarr e Ftohte"
Humbem te" harroj
Mos m’i re"ndo me" dite"t
Gjithc,ka e"shte" e kot
S’e kuptoj.
Lodhem te" harroj
Me kohe"n vras kujtimet
Ne ne" zjarr jemi te ftohte"
Duhet te ike"sh, vritem
Shoh dhe me" verbon
Jemi ne" zjarr e ke"rkojme" ftohte"
E ne" rre"mbime jemi
Veten e frenoj
I trembem zemre"s time qe" te" do!
E ndihem
Zjarr e ftohte"
S’mundem dot
Shprese"n une" te ty e humba
Zeme"ro, me" ndihmo
Te" largohem se te" dua
Zjarr e ftohte"
Lodhem kot
Jam aty ne" buze"t e tua
Tretem aty
Se ky shpirti im te" ndjen
C,do gje" e"shte" e kot
Zemra ke"rkon te" gjej stacion
Tek ty ndalon
Se gjithe" mendimet e"nde"rrat
Vec, ne" ty jetojne"
Dua te" puth por s’mundem dot
Pa ty une" jete"n time
S’mundem ta kuptoj
I trembem zemre"s time qe" te" do
----
Fire, but (still) cold
I try to forget you
Don’t burden my days
Everything in vain
I can’t understand
Tired of forgetfulness
Time kills my memories
Fire but cold
Emotionally involved
Emotionally involved
Trying to restrain
Afraid of my heart
Still under pain
Fire,
But cold
It’s impossible
But I lost hope
Honey,
Help my love to leave
Fire, but cold
Tiredness can’t hold
Feeling your lips
Vanished it seems
‘Cause I still love you
Vain everything
Looking for a station
My heart stops at you
All my thoughts and dreams
Hope to come true,
Longed for kisses, but in vain
Can’t live without you
Afraid of my heart
Still beating for you
Andorra
Mai abans m’he sentit
Al final del cami'
I ara se' que e's aixi'.
No hi ha res que puguem salvar
Ara se' que aquest cop
He perdut la partida
Ha arribat el final.
I se' que no hi ha solucio'
Buscare' una rao'
Per sortit d’aquest mo'n sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit.
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Oblidar-te em fa mal
Desentendre’m del que` ha passat
E's difi'cil sabent que e's molt dur el que m’espera
Sense tu al meu costat
Se' que no puc somniar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant
Cal que aprengui a estimar sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
He perdut aquest joc
oblidant el que soc
Sense tu
Sense tu
Ara se' que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que saps que al final
jo he guanyat.
Sense tu
Sense tu
Sense tu.
----
WITHOUT YOU
I’ve never felt before
At the very end of the road,
Now I know that’s where I am.
There’s nothing we can save
I know that now
I’ve lost the match
I’m at the end.
And I know there’s no answer.
I’ll find some way
To leave this world without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long,
Alone in my bed,
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Forgetting you makes me feel so bad
It’s difficult not to remember what has passed,
Knowing that what awaits me is very hard
Without you by my side
I know I cannot dream,
The past is gone and won’t come back
I must look forward
I must learn to love without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long
Alone in my bed
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
I’ve lost the match
Forgetting what I am
Without you
Without you
Now I know I can escape
I can get away from reality
Forget my past
Just walk on.
Although you know that in the end
I’ve won.
Without you
Without you
Without you.Mai abans m’he sentit
Al final del cami'
I ara se' que e's aixi'.
No hi ha res que puguem salvar
Ara se' que aquest cop
He perdut la partida
Ha arribat el final.
I se' que no hi ha solucio'
Buscare' una rao'
Per sortit d’aquest mo'n sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit.
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Oblidar-te em fa mal
Desentendre’m del que` ha passat
E's difi'cil sabent que e's molt dur el que m’espera
Sense tu al meu costat
Se' que no puc somniar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant
Cal que aprengui a estimar sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
He perdut aquest joc
oblidant el que soc
Sense tu
Sense tu
Ara se' que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que saps que al final
jo he guanyat.
Sense tu
Sense tu
Sense tu.
----
WITHOUT YOU
I’ve never felt before
At the very end of the road,
Now I know that’s where I am.
There’s nothing we can save
I know that now
I’ve lost the match
I’m at the end.
And I know there’s no answer.
I’ll find some way
To leave this world without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long,
Alone in my bed,
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Forgetting you makes me feel so bad
It’s difficult not to remember what has passed,
Knowing that what awaits me is very hard
Without you by my side
I know I cannot dream,
The past is gone and won’t come back
I must look forward
I must learn to love without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long
Alone in my bed
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
I’ve lost the match
Forgetting what I am
Without you
Without you
Now I know I can escape
I can get away from reality
Forget my past
Just walk on.
Although you know that in the end
I’ve won.
Without you
Without you
Without you.
Finland
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s the Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Hard Rock Hallelujah!
Ireland
Every song is a cry for love
Every voice can rise above
So don’t be afraid
Just show what you’re made of
Sing it out. Every Song is a cry for love
Every day is a brand new start
Every night you could fall apart
Any time you doubt
The truth that’s in your heart
Sing it out. Every song is a cry for love
Chorus
Being strong, being tough
Never tender always rough
It was never enough for me
In the dead of the night
Only love can old you tight
Sing it out. Every song is a cry for love
Every kiss is a call for home
Every touch means you’re not alone
You don’t always have
To make it on your own
Sing it out. Every song is a cry for love
Chorus
Being strong, being tough
Never tender always rough
It was never enough for me
In the dead of the night
Only love can old you tight
Sing it out. Every song is a cry for love
Sing it out. Every song is a cry for love
Sing it out. Every song is a cry for love
France
Devenir, Comme seule raison de re'sister
Tenir, e'lever le ton pour exister
C,a se dit c,a se chante facilement
Mais mon refrain aujourd’hui c’est
Il e'tait temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il e'tait temps enfin une tre^ve ma chance a moi
Il e'tait temps Il e'tait temps
Courir apre`s l’ide'al c,a vaut le coup
Souffrir . Oh quel re'gal quand c’est un re^ve au bout
C,a se dit c,a se chante facilement
Mais mon refrain aujourd’hui c’est
Il e'tait temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il e'tait temps enfin une tre^ve ma chance a moi
Il e'tait temps Il e'tait temps
J’y croyais plus
J’ y croyais plus d’ailleurs j’ai du mal a le croire encore
Il e'tait temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il e'tait temps enfin une tre^ve ma chance a moi
Il e'tait temps Il e'tait temps
Il e'tait temps pourvu que c,a reste
Et si c,a ne dure pas
Je serais heureuse de dire aux enfants
Que j’y ai touche' une fois dans mon temps
Il e'tait temps…
----
THE TIME HAS COME
Become, as the unique reason to resist
Hold out, raise the voice to exist
You can say it, you can sing it easily
But today my chorus is this one:
Time has come for heaven to remember me at last
Time has come, a rest finally, it's my own chance
Time has come, time has come.
Run, after an ideal, it's worth it
Suffer. Oh what a treat when a dream is at the end
You can say it, you can sing it easily
But today, my chorus is this one:
Time has come for heaven to remember me at last
Time has come, a rest, finally it's my own chance
Time has come, time has come.
I didn't believe in it anymore
I didn't believe in it, and it's still hard for me believing it today
Time has come for heaven to remember me at last
Time has come, a rest finally, it's my own chance.
The time has come, let's hope it lasts,
And if not
I'll be glad to tell the children
I was able to touch it, once in my lifetime.
The time has come...
Lithuaia
We are the winners
We are, we are!
We are the winners
We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
So, you gotta vote,
Vote, vote for the winners
Vote, vote, vote for the winners
We are the winners of Eurovision
(de Vilnius city a Paris)
(LT United ici)
We are the winners of Eurovision
(chantons la meme chanson)
('cos we got it goin' on)
Everyday you hear us on the radio
(that's right)
And everyday you see us on the news
(yeah)
It doesn't matter in mono or in stereo
(it's better in stereo)
'cos we are here to represent the truth that
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
Go baby!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are the winners of Eurovision
We are the winners of Eurovision
We are the winners of Eurovision
You gotta vote, vote, vote for the winners
Vote, vote, vote for the winners
'coz we are the winners of Eurovision
Vote!
Sweden
Never gonna run away
I’m not gonna hide
I know just what I feel inside
Nothing’s gonna make a change
Forever with you
I’m always on your side
You’re always on my mind
Invincible – One love supreme
Unbreakable – One land of dreams
Two hearts unite – Insatiable
This love tonight – Invincible
Love is like a miracle
Invading your heart
When you’re struck, you know are
When it’s comin’ over you
You won’t let it go
I’m always on your side
You’re always on my mind
Invincible – One love supreme
Unbreakable – One land of dreams
Two hearts unite – Insatiable
This love tonight – Invincible
I’m always on your side
You’re always on my mind
Or just go to: fresh-lyrics (http://www.fresh-lyrics.com/)
Express your opinions on songs, not forgetting the fact that Lordi (Finnish Entry) won he award for most outrageously dressed.
Elaborate!!!
UK
‘Teenage Life‘ lyrics, song performed by Das Sampson
Now hear this
What did you learn at school today ?
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they ?
Why do they always give advice ?
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long since they had a teenage life
What did you learn at school today ?
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they ?
Why do they always give advice
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long time since they had a teenage life
Dwelling on the past, from back when I was young
Thinking of my school days and trying to write this song
Classroom schemes and dreams
Man they couldn’t save me
Cos my days were numbered when I signed down on “Avy”
Teenage kicks running out what could we do
I still show respect to my boys who made it through
And getting told off Mr T how my life would be
Then giving him a signal
So everyone could see
Sunshine and shade
Those girls I’d serenade
Thinking of those sixth form chicks that misbehave
Hoping that those days would go on and on forever
Every day something new
Just friends running together
But suddenly school ends
Your teenage life gone
All your mates are growing up now
They’re moving on
And now I’m looking back
I’ll tell you what I know
Do you listen to your teacher ?
No I don’t think so
“What did you learn at school today?”
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they ?
Why do they always give advice
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long time since they had a teenage life
Now if you treat the kids fine, together they will shine
Ooh ooh ooh shine
And if you give the kids time, they won’t do the crime
Won’t do the crime
Now my bad old ways
Were during my school days
Messing on those grade A’s
My life is just a haze
I’m going through the struggle
Five ten and kicking back
So I could lock my flow
Lace it up now on the track
Oh yeh I felt the pain
Whilst chasing all the fame
I’m being told I’m nothing
Just a player in the game
But now I walk tall
Stand proud for you to see
I’m driving these fast cars
It’s five stars for me
“What did you learn at school today?”
That’s what the teachers used to say
But they don’t know
Don’t understand, do they?
Why do they always give advice
Saying “Just be nice, always think twice”
When it’s been a long since they had a teenage life
Spain
‘BlodyMary’
Un “BlodyMary” por favor …
Estribillo (instrumental)
Juro por dior que no quise
pero está pegao
todo fue limpio y certero
Yo era la otra, la tonta
Será pringao
chulito de medio pelo
Maravillosa me puse
lo he dejao tirao
chico martini perverso
Mucha palabra de lava
tiene el desgraciao
pero éste a mí no me engaña
Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free…
Un “BlodyMary” por favor …
Estribillo (instrumental)
Paso bailando las horas
y el desesperao
en la barra toma que toma
Me echa miradas que matan
lo tengo picao
por dentro muere y yo loca
Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free…
Un “BlodyMary” por favor …
Estribillo:
Hubiera o hubiese habido
un buen vacilón
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira se terminó
la noche empieza de nuevo
La luna cambió de rumbo
y me ví dando tumbos
buscando el ambiente frenéticamente,
y mira qué punto que tiene el asunto
de nuevo tú y yo frente a frente
Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazón
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free…
Un “BlodyMary” por favor…
Estribillo:
Hubiera o hubiese habido
un buen vacilón
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira se terminó
la noche empieza de nuevo
Hubiera o hubiese habido
un buen vacilón
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira se terminó
la noche empieza de nuevo
Un “BlodyMary” por favor…
----
‘Bloody Mary’
One Bloody Mary please…
I swear Dior
That I didn’t want to
Everything was clean and precise
I was the other woman, the stupid one.
Half pint underground
I was stunning
I left him high and dry
He has the gift of gab
I can be an underground low life
But my heart has spoken:
Duty free, duty free, duty free….
One Bloody Mary please…
I dance the hours away
And he desperately
Drinks at the bar
He sends me looks
That could kill
I baited him
He dies inside
And I’m insane
But your time runs out
The night begins all over again
The moon-changed course
And I saw myself tumbling
Frenetically looking for the atmosphere
And the point is
You and I are face to face again.
I can be an underground low life
But my heart has spoken:
Duty free, duty free, duty free….
One Bloody Mary please…
Albania
Artist: Luiz Ejlli
Song: Fire, but (still) cold (Zjarr e Ftoht)
Zjarr e Ftohte"
Humbem te" harroj
Mos m’i re"ndo me" dite"t
Gjithc,ka e"shte" e kot
S’e kuptoj.
Lodhem te" harroj
Me kohe"n vras kujtimet
Ne ne" zjarr jemi te ftohte"
Duhet te ike"sh, vritem
Shoh dhe me" verbon
Jemi ne" zjarr e ke"rkojme" ftohte"
E ne" rre"mbime jemi
Veten e frenoj
I trembem zemre"s time qe" te" do!
E ndihem
Zjarr e ftohte"
S’mundem dot
Shprese"n une" te ty e humba
Zeme"ro, me" ndihmo
Te" largohem se te" dua
Zjarr e ftohte"
Lodhem kot
Jam aty ne" buze"t e tua
Tretem aty
Se ky shpirti im te" ndjen
C,do gje" e"shte" e kot
Zemra ke"rkon te" gjej stacion
Tek ty ndalon
Se gjithe" mendimet e"nde"rrat
Vec, ne" ty jetojne"
Dua te" puth por s’mundem dot
Pa ty une" jete"n time
S’mundem ta kuptoj
I trembem zemre"s time qe" te" do
----
Fire, but (still) cold
I try to forget you
Don’t burden my days
Everything in vain
I can’t understand
Tired of forgetfulness
Time kills my memories
Fire but cold
Emotionally involved
Emotionally involved
Trying to restrain
Afraid of my heart
Still under pain
Fire,
But cold
It’s impossible
But I lost hope
Honey,
Help my love to leave
Fire, but cold
Tiredness can’t hold
Feeling your lips
Vanished it seems
‘Cause I still love you
Vain everything
Looking for a station
My heart stops at you
All my thoughts and dreams
Hope to come true,
Longed for kisses, but in vain
Can’t live without you
Afraid of my heart
Still beating for you
Andorra
Mai abans m’he sentit
Al final del cami'
I ara se' que e's aixi'.
No hi ha res que puguem salvar
Ara se' que aquest cop
He perdut la partida
Ha arribat el final.
I se' que no hi ha solucio'
Buscare' una rao'
Per sortit d’aquest mo'n sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit.
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Oblidar-te em fa mal
Desentendre’m del que` ha passat
E's difi'cil sabent que e's molt dur el que m’espera
Sense tu al meu costat
Se' que no puc somniar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant
Cal que aprengui a estimar sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
He perdut aquest joc
oblidant el que soc
Sense tu
Sense tu
Ara se' que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que saps que al final
jo he guanyat.
Sense tu
Sense tu
Sense tu.
----
WITHOUT YOU
I’ve never felt before
At the very end of the road,
Now I know that’s where I am.
There’s nothing we can save
I know that now
I’ve lost the match
I’m at the end.
And I know there’s no answer.
I’ll find some way
To leave this world without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long,
Alone in my bed,
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Forgetting you makes me feel so bad
It’s difficult not to remember what has passed,
Knowing that what awaits me is very hard
Without you by my side
I know I cannot dream,
The past is gone and won’t come back
I must look forward
I must learn to love without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long
Alone in my bed
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
I’ve lost the match
Forgetting what I am
Without you
Without you
Now I know I can escape
I can get away from reality
Forget my past
Just walk on.
Although you know that in the end
I’ve won.
Without you
Without you
Without you.Mai abans m’he sentit
Al final del cami'
I ara se' que e's aixi'.
No hi ha res que puguem salvar
Ara se' que aquest cop
He perdut la partida
Ha arribat el final.
I se' que no hi ha solucio'
Buscare' una rao'
Per sortit d’aquest mo'n sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit.
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Oblidar-te em fa mal
Desentendre’m del que` ha passat
E's difi'cil sabent que e's molt dur el que m’espera
Sense tu al meu costat
Se' que no puc somniar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant
Cal que aprengui a estimar sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
So'n tan llargues les nits
Sola en el meu llit
Sense tu
Sense tu
I no se' com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que se' que al final
Guanyare'
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu
Sense tu,
He perdut aquest joc
oblidant el que soc
Sense tu
Sense tu
Ara se' que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense me's.
Tot i que saps que al final
jo he guanyat.
Sense tu
Sense tu
Sense tu.
----
WITHOUT YOU
I’ve never felt before
At the very end of the road,
Now I know that’s where I am.
There’s nothing we can save
I know that now
I’ve lost the match
I’m at the end.
And I know there’s no answer.
I’ll find some way
To leave this world without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long,
Alone in my bed,
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Forgetting you makes me feel so bad
It’s difficult not to remember what has passed,
Knowing that what awaits me is very hard
Without you by my side
I know I cannot dream,
The past is gone and won’t come back
I must look forward
I must learn to love without you
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long
Alone in my bed
Without you
Without you
I don’t know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I’ll win.
Without you
Without you
From heaven I’ve sunk down to hell
Without you
Without you,
I’ve lost the match
Forgetting what I am
Without you
Without you
Now I know I can escape
I can get away from reality
Forget my past
Just walk on.
Although you know that in the end
I’ve won.
Without you
Without you
Without you.
Finland
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s the Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Hard Rock Hallelujah!
Ireland
Every song is a cry for love
Every voice can rise above
So don’t be afraid
Just show what you’re made of
Sing it out. Every Song is a cry for love
Every day is a brand new start
Every night you could fall apart
Any time you doubt
The truth that’s in your heart
Sing it out. Every song is a cry for love
Chorus
Being strong, being tough
Never tender always rough
It was never enough for me
In the dead of the night
Only love can old you tight
Sing it out. Every song is a cry for love
Every kiss is a call for home
Every touch means you’re not alone
You don’t always have
To make it on your own
Sing it out. Every song is a cry for love
Chorus
Being strong, being tough
Never tender always rough
It was never enough for me
In the dead of the night
Only love can old you tight
Sing it out. Every song is a cry for love
Sing it out. Every song is a cry for love
Sing it out. Every song is a cry for love
France
Devenir, Comme seule raison de re'sister
Tenir, e'lever le ton pour exister
C,a se dit c,a se chante facilement
Mais mon refrain aujourd’hui c’est
Il e'tait temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il e'tait temps enfin une tre^ve ma chance a moi
Il e'tait temps Il e'tait temps
Courir apre`s l’ide'al c,a vaut le coup
Souffrir . Oh quel re'gal quand c’est un re^ve au bout
C,a se dit c,a se chante facilement
Mais mon refrain aujourd’hui c’est
Il e'tait temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il e'tait temps enfin une tre^ve ma chance a moi
Il e'tait temps Il e'tait temps
J’y croyais plus
J’ y croyais plus d’ailleurs j’ai du mal a le croire encore
Il e'tait temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il e'tait temps enfin une tre^ve ma chance a moi
Il e'tait temps Il e'tait temps
Il e'tait temps pourvu que c,a reste
Et si c,a ne dure pas
Je serais heureuse de dire aux enfants
Que j’y ai touche' une fois dans mon temps
Il e'tait temps…
----
THE TIME HAS COME
Become, as the unique reason to resist
Hold out, raise the voice to exist
You can say it, you can sing it easily
But today my chorus is this one:
Time has come for heaven to remember me at last
Time has come, a rest finally, it's my own chance
Time has come, time has come.
Run, after an ideal, it's worth it
Suffer. Oh what a treat when a dream is at the end
You can say it, you can sing it easily
But today, my chorus is this one:
Time has come for heaven to remember me at last
Time has come, a rest, finally it's my own chance
Time has come, time has come.
I didn't believe in it anymore
I didn't believe in it, and it's still hard for me believing it today
Time has come for heaven to remember me at last
Time has come, a rest finally, it's my own chance.
The time has come, let's hope it lasts,
And if not
I'll be glad to tell the children
I was able to touch it, once in my lifetime.
The time has come...
Lithuaia
We are the winners
We are, we are!
We are the winners
We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
So, you gotta vote,
Vote, vote for the winners
Vote, vote, vote for the winners
We are the winners of Eurovision
(de Vilnius city a Paris)
(LT United ici)
We are the winners of Eurovision
(chantons la meme chanson)
('cos we got it goin' on)
Everyday you hear us on the radio
(that's right)
And everyday you see us on the news
(yeah)
It doesn't matter in mono or in stereo
(it's better in stereo)
'cos we are here to represent the truth that
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
Go baby!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are, we are! We are, we are!
We are the winners of Eurovision
We are the winners of Eurovision
We are the winners of Eurovision
We are the winners of Eurovision
You gotta vote, vote, vote for the winners
Vote, vote, vote for the winners
'coz we are the winners of Eurovision
Vote!
Sweden
Never gonna run away
I’m not gonna hide
I know just what I feel inside
Nothing’s gonna make a change
Forever with you
I’m always on your side
You’re always on my mind
Invincible – One love supreme
Unbreakable – One land of dreams
Two hearts unite – Insatiable
This love tonight – Invincible
Love is like a miracle
Invading your heart
When you’re struck, you know are
When it’s comin’ over you
You won’t let it go
I’m always on your side
You’re always on my mind
Invincible – One love supreme
Unbreakable – One land of dreams
Two hearts unite – Insatiable
This love tonight – Invincible
I’m always on your side
You’re always on my mind
Or just go to: fresh-lyrics (http://www.fresh-lyrics.com/)