Uncle Sam
I found this quite funny. (http://www.engrish.com/detail.php?imagename=unclesam.jpg&category=Toys&date=2004-03-23)
Simple mistake, or political statement?
I guess it's true...kind of a social commentary in a way. :confused:
However, nothing beats the (rumored?) Santa Claus crucifixon at a Japanese department store in its Christmas display.
Swilatia
02-05-2006, 00:03
http://www.engrish.com/image/engrish/chinese-chicken-little.jpg
this one is also funny.
Swilatia
04-05-2006, 01:37
http://www.engrish.com/image/engrish/retarded-flights.jpg
and this!
Quibbleville
04-05-2006, 01:39
http://www.engrish.com/image/engrish/retarded-flights.jpg
and this!
Must be a french airport...:p
Swilatia
04-05-2006, 01:41
Must be a french airport...:p
well, engrish can be found all over the world. its just that its most common in asia.
Boonytopia
04-05-2006, 09:38
Ah, the joys of Engrish. I love it.
http://www.engrish.com/image/engrish/snacks-with-character.jpg
Ah, the joys of Engrish. I love it.
http://www.engrish.com/image/engrish/snacks-with-character.jpg
...snacks with character? What the hell?
Boonytopia
04-05-2006, 10:04
...snacks with character? What the hell?
Maybe they're the ones that you take home to meet your parents?
Callisdrun
04-05-2006, 10:06
Wow... so bad...
Maybe they're the ones that you take home to meet your parents?
Apparently.
There's also this:
http://www.engrish.com/image/engrish/eggs-of-sacred-crane.jpg
Though the main bit is the sacred crane, I find "the taste will probably satisfy you" to be much more hilarious, considering it's the most accurate assessment of any food product I've ever seen, as opposed to the usual "THIS STUFF TASTES LIKE MELTING AWESOME DRIPPING DOWN YOUR THROAT LEAVING BEHIND BUDDING PLANTS OF PURE HEAVEN!" type of advertisements on products.
Boonytopia
04-05-2006, 10:20
Apparently.
There's also this:
http://www.engrish.com/image/engrish/eggs-of-sacred-crane.jpg
Though the main bit is the sacred crane, I find "the taste will probably satisfy you" to be much more hilarious, considering it's the most accurate assessment of any food product I've ever seen, as opposed to the usual "THIS STUFF TASTES LIKE MELTING AWESOME DRIPPING DOWN YOUR THROAT LEAVING BEHIND BUDDING PLANTS OF PURE HEAVEN!" type of advertisements on products.
I'd buy it just to find out if it will.
The Gate Builders
04-05-2006, 10:59
http://www.engrish.com/image/engrish/cragstonmonkey.jpg
:D
Rotovia-
04-05-2006, 10:59
http://www.engrish.com/image/engrish/retarded-flights.jpg
and this!I once made the same mistake translating to 'restricts' into French...
The Gate Builders
04-05-2006, 11:01
http://www.engrish.com/image/engrish/todathur.jpg
Even better!
I V Stalin
04-05-2006, 12:20
http://www.engrish.com/image/engrish/todathur.jpg
Even better!
Lol! And at only $11.95, who could resist?!
Monkeypimp
04-05-2006, 12:22
There's a reverse-engrish site around about the douches that get Asian-language characters tattooed on them, that they think means something 'cool', when it means what ever sick thing the tat artist thought up..
Swilatia
04-05-2006, 12:27
http://www.engrish.com/image/engrish/cragstonmonkey.jpg
:D
funny!
Daistallia 2104
04-05-2006, 13:56
Ah, good old Engrish.com. I've been fortunate enough to have seen the infamous "spread beaver" t-shirt in it's natural habitat. (Check the "Adult Engrish" section.)
In addition to the Nose photo shop (http://www.engrish.com/image/engrish/nose-photo-studio.jpg), I've seen the "Nose cleaning" shop (a dry cleaners in the town of Nose (http://www.town.nose.osaka.jp/), a suburb of Osaka.
Additionally, much humor is to be had from the regional name of the Kobe/Osaka/Kyoto area - such as the "Kinky Love Hotel"...
Simple mistake, or political statement?
Definately a mistake.
I guess it's true...kind of a social commentary in a way. :confused:
However, nothing beats the (rumored?) Santa Claus crucifixon at a Japanese department store in its Christmas display.
Urban legend.
Someone needs to tell Lunatic Goofballs about the mud filled paradise (http://www.engrish.com/image/engrish/mud-filled-paradise.jpg)!
And just for Monkeypimp: http://www.hanzismatter.com/ (The April 18th tat is priceless).
Boonytopia
05-05-2006, 08:10
Ah, good old Engrish.com. I've been fortunate enough to have seen the infamous "spread beaver" t-shirt in it's natural habitat. (Check the "Adult Engrish" section.)
*snip*
The first Engrish I encountered was when someone sent me a link to the spread beaver t-shirt on engrish.com. I just about pissed my pants laughing! My sister (who's living in Japan at the moment) gave me an engrish.com book for christmas. She takes lots of photos of the shops & has sent me a couple of peices of engrish clothing too. I can't get enough of it. :D
The Goa uld
05-05-2006, 10:01
http://engrish.com/image/engrish/screw-taiwan.jpg
The PRC must be desperate.
Brains in Tanks
05-05-2006, 10:53
AUSTRALIAN WOMAN: I have a kanji tatoo here below my navel.
JAPANESE WOMAN: (Thick Toyama accent) Naaaaaarhhhhh! It says "cheap!"
Swilatia
06-05-2006, 00:55
http://engrish.com/image/engrish/screw-taiwan.jpg
The PRC must be desperate.
Its funny.
Callisdrun
06-05-2006, 01:39
AUSTRALIAN WOMAN: I have a kanji tatoo here below my navel.
JAPANESE WOMAN: (Thick Toyama accent) Naaaaaarhhhhh! It says "cheap!"
Yeah, that's why before getting any kind of tattoo in a different language, especially if it has a different alphabet, you get the advice of someone who understands said language, and who you trust not to pull a very cruel practical joke on you.
Swilatia
07-05-2006, 20:25
http://www.engrish.com/image/engrish/sexual-harassment-company.jpg
Christs Followers
07-05-2006, 20:39
http://www.engrish.com/image/engrish/cragstonmonkey.jpg
:D
Hahah that one made me laugh the most out of all of them! AH my tiny student's mind...
Pintsize
07-05-2006, 20:39
http://alienlovespredator.com/index.php?id=28
Dexlysia
07-05-2006, 21:24
http://www.engrish.com/image/engrish/sorryfordisturb.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/floppyerror.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/ScannerError.gif
Swilatia
07-05-2006, 21:42
http://www.engrish.com/image/engrish/sorryfordisturb.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/floppyerror.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/ScannerError.gif
funny.
Monkeypimp
08-05-2006, 13:03
And just for Monkeypimp: http://www.hanzismatter.com/ (The April 18th tat is priceless).
Awesome!
Swilatia
08-05-2006, 21:21
http://www.engrish.com/image/engrish/alfred-hitchchocks.jpg
Andaluciae
08-05-2006, 21:44
http://www.engrish.com/detail.php?imagename=worldofpain.jpg&category=Signs/Posters&date=2002-05-22
One of my personal favorites that I discovered back during my junior year of high school.
Swilatia
09-05-2006, 00:35
http://www.engrish.com/detail.php?imagename=worldofpain.jpg&category=Signs/Posters&date=2002-05-22
One of my personal favorites that I discovered back during my junior year of high school.
thats not engrish. however the following is engrish and is also funny.
http://www.engrish.com/image/engrish/painapple.jpg