NationStates Jolt Archive


The Great English Language Dialect Survey - Part I: Britan and Ireland

Daistallia 2104
26-03-2006, 18:31
This is a general survey of the dialects of English used by posters on NS. There will be 4 separate polls - 1 for the British Isles, 1 for North America, 1 for other native speakers, and 1 for non-native speakers. Please hold off until I've posted the appropriate poll - you'll look foolish complaining that I haven't included you dialect, when it's on another thread.

As England is the home, the British Isles and Ireland go first.

What dialects do you speak?
Heron-Marked Warriors
26-03-2006, 18:36
Could've done with a multiple choice poll, especially since it says "dialects" :p

I guess mine would be West Country, but it's not very pronounced and parts of my speech sounds northern on occassion, too
Quagmus
26-03-2006, 18:38
other....international english
The Half-Hidden
26-03-2006, 18:42
Are there really that many dialects in Britain? Remember, a dialect is not the same as an accent.
Seosavists
26-03-2006, 18:43
There is too many Irish accents for it just to be one option there's Louth/dundalk, D4(dublin rich rugby players) Northsider/townie Dublin, Limerick, cork, different northern Irish accents and a load of others from different counties
Daistallia 2104
26-03-2006, 18:44
other....international english

Hmmm... are you sure you can read English?
Daistallia 2104
26-03-2006, 18:45
Are there really that many dialects in Britain? Remember, a dialect is not the same as an accent.

I'm using this list:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_dialects_of_the_English_language

And Seosavists, I'd put up all the different dialects I could on a single poll, but it just isn't reaslistic.
Quagmus
26-03-2006, 18:45
Hmmm... are you sure you can read English?
hmmm...I see your point...now...nevermind. Consider me unvoting/devoting:confused:
AB Again
26-03-2006, 18:47
I speak RP, due to the pure chance of having been brought up and having attended school in Surrey.
The Half-Hidden
26-03-2006, 18:47
There is too many Irish accents for it just to be one option there's Louth/dundalk, D4(dublin rich rugby players) Northsider/townie Dublin, Limerick, cork, different northern Irish accents and a load of others from different counties
This is about dialects, not accents. I think in the Republic the only recognised dialect is Hiberno-English, and the North has their own as well I think.
Heron-Marked Warriors
26-03-2006, 18:48
silly question time... what does the "RP" stand for?
I V Stalin
26-03-2006, 18:50
It's a kinda Essex accent, but not always immediately noticeable. It's not East Anglian, as it's harsher.
Daistallia 2104
26-03-2006, 18:50
silly question time... what does the "RP" stand for?

RP is "Received Pronunciation", aka the "Queen's English" or "BBC English".
I V Stalin
26-03-2006, 18:51
silly question time... what does the "RP" stand for?
Received Pronunciation.
Heron-Marked Warriors
26-03-2006, 18:52
RP is "Received Pronunciation", aka the "Queen's English" or "BBC English".

Received Pronunciation.

Thanks, guys :)
Saxnot
26-03-2006, 19:24
I suppose I come closest to BBC English. It's mixed in with a bit of Essex, though. Occasionally I'll slip into something which sounds a bit Clacton/Southend/Braintree, but I do try to stop myself.:rolleyes:
L-rouge
26-03-2006, 19:49
My accent is... unclassifiable.
Born/live in the South West. Parents from the North-East and South West, so travelled between them often as a kid. Have a nasty, uncontrollable habit of copying peoples speech without knowing it.

Voted Other.:p
Ilie
26-03-2006, 20:00
I used to have a Northern (Yorkshire) accent. Does that count?
Safalra
26-03-2006, 20:00
I guess mine would be West Country, but it's not very pronounced
The standard test for if you truly speak West Country English is if the sentence If I'd a-know'd I 'ooden never a-went makes sense to you.
Heron-Marked Warriors
26-03-2006, 20:07
The standard test for if you truly speak West Country English is if the sentence If I'd a-know'd I 'ooden never a-went makes sense to you.

If I'd have know, i would never have gone
is what I think it says
Safalra
26-03-2006, 20:14
If I'd have know, i would never have gone
is what I think it says
Correct - here, have a cookie.
Cute Dangerous Animals
26-03-2006, 20:16
dey don' do dat dere dough, do dey dough? Nah, dey don't dough do dey?
Nadkor
26-03-2006, 20:58
I believe it's 'officially' called Mid Ulster English (http://en.wikipedia.org/wiki/Mid_Ulster_English).

Never mind that there's a whole load of sort of 'subdialects' in that, especially in Belfast and the surrounding area, but it'll do.
Carisbrooke
26-03-2006, 22:01
I would say that the way I speak depends on whom I am talking with, I live on the Isle of Wight, and locals have quite a strong accented dialect with their own words etc, and if I am with them I tend to talk in a more 'yokel' accent, if I am with other friends who talk RP public school English then I talk more like that and if I am with members of my extended family who have an essex type estuary english way of talking I slip into that...I am considered fairly well spoken by my friends, but not enough to be BBC.

:D
The Spurious Squirrel
27-03-2006, 02:02
This is a general survey of the dialects of English used by posters on NS. There will be 4 separate polls - 1 for the British Isles, 1 for North America, 1 for other native speakers, and 1 for non-native speakers. Please hold off until I've posted the appropriate poll - you'll look foolish complaining that I haven't included you dialect, when it's on another thread.

As England is the home, the British Isles and Ireland go first.

What dialects do you speak?You seem to think that England has 5 regional dialects, yet Scotland has only one. It may have escaped your notice but Scotland is a country also, with it's own regional dialects. I take it you haven't came across the Glaswegian, the Lothian, the Aberdonian, the Highland and the Tcheuchter dialects, amongst others. All have their own intrinsic dialect language, rich in it's own traditions.

So for the sake of balance, I think you should extend Welsh and Scottish options (or have separate surveys within the UK)
Daistallia 2104
27-03-2006, 03:47
You seem to think that England has 5 regional dialects, yet Scotland has only one. It may have escaped your notice but Scotland is a country also, with it's own regional dialects. I take it you haven't came across the Glaswegian, the Lothian, the Aberdonian, the Highland and the Tcheuchter dialects, amongst others. All have their own intrinsic dialect language, rich in it's own traditions.

So for the sake of balance, I think you should extend Welsh and Scottish options (or have separate surveys within the UK)

I've already divided it into 4 surveys. Putting up the requisite number of posts to fit all possible dialects would be excessive. Sorry.
Kazcaper
27-03-2006, 12:42
RP in general, despite where I'm from. There's a few words from Mid-Ulster English (such as 'wee', 'aye') that I use, but to be honest, I don't understand a lot of the local phrases (especially when you get to the country areas, but it's somewhat true of Belfast-speak as well). That's not helped by the fact that, as Nadkor says, it varies dramatically even from areas that are in close relative proximity to each other.
Kellarly
27-03-2006, 13:05
Meh, a mush of Mancunian and Bradford/Yorkshire. Although its not very pronounced, it still marks me out as a northerner anywhere south of stoke.