NationStates Jolt Archive


do a french version exists ??

Sainte soulle
25-09-2005, 09:11
i'm french guy, and i'm bored to play nationstates in english cause sometimes i don't understand the issues and i'm obliged to translate it ! so, i just wanna know if somebody know a game like this one but in French please ! ! see u ! :)
Cheese penguins
25-09-2005, 09:13
never heard of one, or stubbled onto one, so i will say no. but teh english one is so good i would say translating it is worth it.
Ariddia
25-09-2005, 10:49
Non, il n'y en a pas à ma connaissance.
Kanabia
25-09-2005, 11:29
Pourquoi? Tout l'amusement est ici, dans le forum. :D
Monkeypimp
25-09-2005, 11:58
SALUT CA VA eh
Carops
25-09-2005, 13:04
meh *grumbles* french.... dirty people.,...
Jeruselem
25-09-2005, 13:08
Le non, NationStates est certainement un paradis d'Anglo-Saxon!
Stupidgenius2
25-09-2005, 13:31
i'm french guy, and i'm bored to play nationstates in english cause sometimes i don't understand the issues and i'm obliged to translate it ! so, i just wanna know if somebody know a game like this one but in French please ! ! see u ! :)

Can't you just run it though a on-line translator? Or is that what you already do? Hm, does you computer have a thingy that automatically can translate a web page? These things are usually off but I'm sure it will help a bit.

I speak English and sometimes don't understand the issues :p
Ariddia
25-09-2005, 14:14
This (http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=en_fr&url=http%3A%2F%2Fwww.nationstates.net) is what you get if you run the website through Babelfish.

Créez une nation! Il est vraiment jusqu'à vous! :D
Nietzsche Heretics
25-09-2005, 16:48
Pourquoi? Tout l'amusement est ici, dans le forum.

right you are, kanabia ;)

but anyway: why don't you look french up in the language database thread and politely ask one of the players listed there to help you with issues?
Celtlund
25-09-2005, 16:53
i'm french guy, and i'm bored to play nationstates in english cause sometimes i don't understand the issues and i'm obliged to translate it ! so, i just wanna know if somebody know a game like this one but in French please ! ! see u ! :)

Other people have started threads on this forum in languages other than English. I don't know if that is against the rules or not but you could check.
Kanabia
25-09-2005, 16:55
Other people have started threads on this forum in languages other than English. I don't know if that is against the rules or not but you could check.

I've never seen one get locked or moved.


but anyway: why don't you look french up in the language database thread and politely ask one of the players listed there to help you with issues?

That's a sensible idea. The link is here: http://forums.jolt.co.uk/showthread.php?t=416129
Nietzsche Heretics
25-09-2005, 17:51
*is still feversihly hoping that kanabia will edit his post any seocond now to include a hint that he'll award his devout servant some more respect points for this wonderful idea*
Thekalu
25-09-2005, 17:56
je crois que il y a pas de un version francaise

*my french is not that good please forgive me
Mekonia
25-09-2005, 18:03
i'm french guy, and i'm bored to play nationstates in english cause sometimes i don't understand the issues and i'm obliged to translate it ! so, i just wanna know if somebody know a game like this one but in French please ! ! see u ! :)


Je na pas parle francais :( I wish I did though. I gave it up a few years ago in school. :(