NationStates Jolt Archive

can neone translate this into english.....i think im bein cussed out....but im not sure O.O

7h1$ 1$ #337 %05 1P107. 4nP %34h 1m 4 91r# wh0 |{n0w$ h0w 70 $p34|{ 17 (52 1m 5(|{1n9 4w3$0m3. b33707(h.

thx

Does it really matter if you're being cussed out in 1337? I mean... It's probably just some fat guy that doesn't have any real friends and watches anime movies obsessivly. Unless your life is as bad as that you shouldn't really bother.

http://www.thenetw0rk.com/features/leet.shtml

Here's the translation with some necessary human editing/commentary (in brackets, of course):

This is leet pos [piece of shit] iplot [pilot(?)]. and yeah I'm for girls who know how to speak it [1337 (?)] cuz I'm sciking [fucking (?)] awesome. beetotch.

The first sentence is pretty much unintelligible. Perhaps he was talking about something in context. We can only assume the 'it' he's referring to is leet...so basically he's on the prowl for nerdettes. And the last statement, obviously is an insult, though usually a trivial or nonchalant one, placed if only to add closure. (Call me an expert on nerd culture if you must.)

iplot [pilot(?)]

Contextually, I'd say that was meant to be "idiot".

this is leet you idiot. and yeah im a girl who knows how to speak it --- im ------- awesome

that is the best i got and i have never tryed to read this shit

http://www.thenetw0rk.com/features/leet.shtml

Here's the translation with some necessary human editing/commentary (in brackets, of course):

This is leet pos [piece of shit] iplot [pilot(?)]. and yeah I'm for girls who know how to speak it [1337 (?)] cuz I'm sciking [fucking (?)] awesome. beetotch.

The first sentence is pretty much unintelligible. Perhaps he was talking about something in context. We can only assume the 'it' he's referring to is leet...so basically he's on the prowl for nerdettes. And the last statement, obviously is an insult, though usually a trivial or nonchalant one, placed if only to add closure. (Call me an expert on nerd culture if you must.)
I think the other people were correct. *stripped of nerd culture expert status. is now unemployed. dang.*

this is leet you idiot. and yeah im a girl who knows how to speak it --- im ------- awesome

that is the best i got and i have never tryed to read this shit


:) (and with your sig I can tell you are an encryption fan and will appreciate this)

Had a girl that steadfastly believed that l33t was used by hackers for the express purpose of fooling the fbi

Seriously :-P

Had a girl that steadfastly believed that l33t was used by hackers for the express purpose of fooling the fbi

In fact, 1337 is almost exclusively used by people who are not hackers.

Uh, 2 quick questions: what does WOOT! mean? What does LMAO mean?

:) (and with your sig I can tell you are an encryption fan and will appreciate this)

Had a girl that steadfastly believed that l33t was used by hackers for the express purpose of fooling the fbi

Seriously :-P

wow if that was the case then hackers would be totaly screwd sense i just read this leet stuf for the first time right here and was abale to catch most of it i would have gotten more if i had a larger sample BTW the theroy behind leet is symbolic right?(symbolic meaning something that is ment to look like something elese EX t=7 ) and can you fill in the missing parts and if you can can you (or someone elese) get me a compleate leet alphabet? those two pice letters are what trough me off

wow if that was the case then hackers would be totaly screwd sense i just read this leet stuf for the first time right here and was abale to catch most of it i would have gotten more if i had a larger sample BTW the theroy behind leet is symbolic right?(symbolic meaning something that is ment to look like something elese EX t=7 ) and can you fill in the missing parts and if you can can you (or someone elese) get me a compleate leet alphabet? those two pice letters are what trough me off

Yes I understand :) network security major

And


In fact, 1337 is almost exclusively used by people who are not hackers.


I understand also … whitehat sense 02 and greyhat for a year before that :)

it just hit me after looking at another post

this is leet you idiot. and yeah im a girl who knows how to speak it cuz im fucking awesome

tho how =f i dont know

also EmoBuddy im guessing that this is a slang form of leet that your program did not know

also EmoBuddy im guessing that this is a slang form of leet that your program did not know thus that is why it did not know all of it

According to any reliable sources I have heard, leet as its called originated back in the door bbs days, telnet and stuff. Back then there were filters that would tag certain words about objectional content. So porn became pron became pr0n became pr0|\|. Hack became hax became ha><.

It actually does have some sort of strange natural evolution.

it just hit me after looking at another post

this is leet you idiot. and yeah im a girl who knows how to speak it cuz im fucking awesome

tho how =f i dont know
Ohh the box thing (so simple I didn’t think about it)

When the original was copied and pasted into the forums it used a symbol that is not on the character set for the board
That is the default display for a non recognized char

What I don't understand is why she used # for "L"
There are so many better options just on the keyboard, without even going into those special symbols.

Leet speak is for people who:
Like to make something up and then call other people idiots for not understanding.
Cannot understand the difference between letters, numbers and symbols.
Use cracking programs and then tell everyone how awesome they are at "hacking".


*Removes his ranting helmet*. Leet speak is just annoying, people use it to impress the weak minded of the computer world. People who speak in leet are more likely than not to know nothing at all about computers.

Just out of curiosity, what exactly is a n00b?

Uh, 2 quick questions: what does WOOT! mean? What does LMAO mean?

w00t comes from 'what!', like 'what the fuck!'. Its an exclamation of surprise, joy or admiration.

LMAO means Laughing My Ass Off. Other variations: ROFL: Rolling Over Floor Laughing; LOL: Laughing Out Loud. (though lol is also a normal dutch word, meaning 'fun').

Welcome to the internet :)

Just out of curiosity, what exactly is a n00b?

Here's how i see it:

-A newbie is someone who's not good at something (like hacking or playing a pc game), and realizes that.
-A n00b is someone who's not good but doesnt realize it. The kind of guy that thinks he's the best at cs for making one kill, and then gets knived :D

Nonsense. they mean exactly the same. Noob (I refuse to write "n00b"), is just an "evolved" for of newbie. The word newbie has been around for about 120 years. In the glory years of steam engines, aprentices were called newbies on the continent. It quickly spread.

According to any reliable sources I have heard, leet as its called originated back in the door bbs days, telnet and stuff. Back then there were filters that would tag certain words about objectional content. So porn became pron became pr0n became pr0|\|. Hack became hax became ha><.

It actually does have some sort of strange natural evolution.
Funny because I'm doing a report on that sort of stuff for school.

Uh, 2 quick questions: what does WOOT! mean? What does LMAO mean?
w00t, though of ambigous origins, means 'yay,' but in a more nerdy and (to some) masculline way.

LMAO = laughing my ass off.

The fact that you do not know these things means that you have no unhealthy addictions to computers yet do not have the resources to look them up on google. Congrats.

Does it really matter if you're being cussed out in 1337? I mean... It's probably just some fat guy that doesn't have any real friends and watches anime movies obsessivly. Unless your life is as bad as that you shouldn't really bother.


lol that reminds me of something that happened in my high school we acutally had two kids get in a fist fight over if anime is a cartoon or not, and these were best friends its not like they were trying to find a reason to fight or something. They were really that pathetic.

can neone translate this into english.....i think im bein cussed out....but im not sure O.O

7h1$ 1$ #337 %05 1P107. 4nP %34h 1m 4 91r# wh0 |{n0w$ h0w 70 $p34|{ 17 (52 1m 5(|{1n9 4w3$0m3. b33707(h.

thx

Hmmm....

This is leet ? idiot. And ? I'm a girl who knows how to speak it ? I'm (fu?)cking awesome. Beeotch.

Just want to point out that nobody can speak l337, they can only type it.[/pedantic mode]

Nonsense. they mean exactly the same. Noob (I refuse to write "n00b"), is just an "evolved" for of newbie. The word newbie has been around for about 120 years. In the glory years of steam engines, aprentices were called newbies on the continent. It quickly spread.

I have to agree. Noob(i hate it too) is just newbie distorted. Why spend so much time destroying a language. Things like LOL are alright cause they make things easier to type but its just getting annoying.

i'm Junii and I am L337 impared. so I humbly beg for assistance. what is "ZX81 H4x0r0r" in plain speak?

i'm Junii and I am L337 impared. so I humbly beg for assistance. what is "ZX81 H4x0r0r" in plain speak?

The second word is hacker, but I have no idea about the first word.
I think that someone should write a l33t alphabet.

ZX81 is a small home computer that was quite popular in the early eighties.

The second word is hacker, but I have no idea about the first word.
I think that someone should write a l33t alphabet.HEY, why not. An NS L337 <-> Plainspeak Dictionary

ZX81 is a small home computer that was quite popular in the early eighties.So I'm either an Obsolete Hacker... or a Hacker that hacks into Obsolete... machines? :confused:

HEY, why not. An NS L337 <-> Plainspeak Dictionary

The problem is that depending on the context, a single symbol can mean several different letter and a single letter can be represented by a number of different symbols. Also, symbols can represent syllables (such as "I h8 j00 n00bz).

It's like translating Japanese into English using a Russian dictionary.

The problem is that depending on the context, a single symbol can mean several different letter and a single letter can be represented by a number of different symbols. Also, symbols can represent syllables (such as "I h8 j00 n00bz).

It's like translating Japanese into English using a Russian dictionary.but the basics are there... Noob or n00b is the same... right? h8 = hate (I'm guessing) Japanese is constantly growing but the basic Kana is there. Pidgeon English (Officially the Unofficial Language of Hawaii) has words that even I've never heard of. but L337 is almost international... i think... well it has the possibility of being international.

In an hour or so I'll start a thread for the l33t dictionary. Right now, I've got to go to a sociology lesson.

So I'm either an Obsolete Hacker... or a Hacker that hacks into Obsolete... machines? :confused:
I think it is trying to infer that you have been a hacker since the [Spectrum?] ZX81 was around

A = 4
B =
C = (
D = |)
E = 3
F = |=
G = 9
H = |-|
I = 1
J = )
K = |<
L = | or |_
M = |\/|
N = |\|
O = 0
P =
Q =
R = |2
S = 5
T = 7
U = |_|
V = \/
W = \/\/
X = ><
Y =
Z = 2

1 |3|=7 b|4|\||< 7h053 |3773|25 1 |)0|\|7 u5u4||y 7|24|\|5|473.
I left blank those letters I don't usually translate.

4 qu1(|< |=0>< )u|\/|p5 0\/3|2 4 |42y b|20\/\/|\| d09.
A quick fox jumps over a lazy brown dog.

But, as you can see, it's not necessary to translate all the letters to wind up with a lot of l33t in a sentence.

and after doing some reaserch i have come up with this

A = 4, /\, @
B = 8, 6, |3, |>
C = [, ¢, <, (
D = |), o|, [)
E = 3, &
F = |=
G = 6, 9
H = #, [-], {-}, ]~[, }{
I = 1, !, | (also spelled "3y3")
J = ,|, _|, ;
K = |<, |{, ]{, }<
L = 1, |, |_, #
M = //., ^^, |V|, [V], {V}, |\/|, /\/\, (u)
N = //, ^/, |\|, /\/, [\], <\>, {\}
O = 0. ()
P = |^, |*, |o, |>, |", |?
Q = 9, (,), <|, ¶
R = |2, 2, P\
S = 5, $, Z
T = 7, +, -|-, 1
U = (_), |_|
V = \/, <
W = \/\/, '//, \^/, (n), \v/
X = ><
Y = Y, '/, V/, \-/, j, ¥ (alt+0165), %
Z = 2, z, ~\_, ~/_

3^/3¥ ¶|_|3573y3()^/5 ?

that is quite possibly the most complete 1337 dictionary i have ever seen, but there are still so many variations that have yet to even be used, creating letters is only liimited by the character map and your imagination

//|//| `/ 1337 5|<1||2 |*|//|//|/| ,|00

I dont really speak it often but i sometimes use it in sarcastic messages

and after doing some reaserch i have come up with this

A = 4, /\, @
B = 8, 6, |3, |>
C = [, ¢, <, (
D = |), o|, [)
E = 3, &
F = |=
G = 6, 9
H = #, [-], {-}, ]~[, }{
I = 1, !, | (also spelled "3y3")
J = ,|, _|, ;
K = |<, |{, ]{, }<
L = 1, |, |_, #
M = //., ^^, |V|, [V], {V}, |\/|, /\/\, (u)
N = //, ^/, |\|, /\/, [\], <\>, {\}
O = 0. ()
P = |^, |*, |o, |>, |", |?
Q = 9, (,), <|, ¶
R = |2, 2, P\
S = 5, $, Z
T = 7, +, -|-, 1
U = (_), |_|
V = \/, <
W = \/\/, '//, \^/, (n), \v/
X = ><
Y = Y, '/, V/, \-/, j, ¥ (alt+0165), %
Z = 2, z, ~\_, ~/_

3^/3¥ ¶|_|3573y3()^/5 ?

Bloody hell, you've done some extensive research! Mind if I nick some of this to include in the l33tspeak dictionary thread?

and after doing some reaserch i have come up with this

A = 4, /\, @
B = 8, 6, |3, |>
C = [, ¢, <, (
D = |), o|, [)
E = 3, &
F = |=
G = 6, 9
H = #, [-], {-}, ]~[, }{
I = 1, !, | (also spelled "3y3")
J = ,|, _|, ;
K = |<, |{, ]{, }<
L = 1, |, |_, #
M = //., ^^, |V|, [V], {V}, |\/|, /\/\, (u)
N = //, ^/, |\|, /\/, [\], <\>, {\}
O = 0. ()
P = |^, |*, |o, |>, |", |?
Q = 9, (,), <|, ¶
R = |2, 2, P\
S = 5, $, Z
T = 7, +, -|-, 1
U = (_), |_|
V = \/, <
W = \/\/, '//, \^/, (n), \v/
X = ><
Y = Y, '/, V/, \-/, j, ¥ (alt+0165), %
Z = 2, z, ~\_, ~/_

3^/3¥ ¶|_|3573y3()^/5 ?

Yeah, one question...how long did this take you to find out?

I cannot speak 1337! Cool! Smileys! :gundge:
Cool! More smileys! :rolleyes: :sniper:
Hey! I can make tem shoot eachother! :headbang: :sniper:
This is the shit! :D :mp5:

ZX81 is a small home computer that was quite popular in the early eighties.

Small? the entire computer was about the size of a standard keyboard starting from the left and stopping at about the P key. It had a massive 1K of memory and it took about half an hour to copy a game into it in basic.

Small? the entire computer was about the size of a standard keyboard starting from the left and stopping at about the P key. It had a massive 1K of memory and it took about half an hour to copy a game into it in basic. :headbang: memories... :headbang: of the... :headbang: Timex Sinclair... :headbang: won't leave... :headbang: My BRAIN!!! :headbang:

Chicken pi i dont mind atal take all if it if ya want

I V Stalin it took around three houres to get all of it but i was doing other things as well, and that my friends is the power of the web... :p

Chicken pi i dont mind atal take all if it if ya want

I V Stalin it took around three houres to get all of it but i was doing other things as well, and that my friends is the power of the web... :p

Thanks. By the way, do you know what "btw" means?

I just looked at what I wrote and I just realised that it means "by the way".
:)

Thanks. By the way, do you know what "btw" means?

I just looked at what I wrote and I just realised that it means "by the way".
:)

(smacks head on desk due to masive fit of laughtr)um...yes i do :rolleyes: