NationStates Jolt Archive


O vs U

Zooke
05-11-2004, 18:00
I say Osama, you say Usama <tap tap tap>. Which is correct?

Glad both those dance lessons finally paid off.l
Sblargh
05-11-2004, 18:28
Osama.
the FBI says Usama, but then again, they kicked chaplin out of the US for doing a movie character who is poor...
General Mike
05-11-2004, 18:30
Osama.
Greedy Pig
05-11-2004, 18:33
Osama, Usama whats the difference. It's in arabic, so we're just translating it directly according to how it sounds.

It's just like Jon and John
-never-never land-
05-11-2004, 18:37
who gives a f u c k anyway? :D
Zooke
05-11-2004, 23:07
Just curious as I was corrected in calling him Osama. I was told his abbreviated name is UBL therefore Usama. Thanks...I'll give you all as references.
Kleptonis
05-11-2004, 23:11
The American pigs mostly call me Osama, but my friends call me Ossy. ;)
The Mycon
05-11-2004, 23:25
Osama, Usama whats the difference. It's in arabic, so we're just translating it directly according to how it sounds.

It's just like Jon and John

Ding. There's a right and wrong pronounciation, but not a right and wrong spelling.

Just like Mohammed, Muhammed, & Mahomet are equally correct, as with Muslim/moslem. I think they're properly ma HA med & MOO zlim, but as the thousand and one spelling show, it depends on the accent of who you ask.
New Foxxinnia
05-11-2004, 23:38
who gives a f u c k anyway? :DWe don't have one of those language barriers so say fuck freely.
JuNii
06-11-2004, 15:41
Ding. There's a right and wrong pronounciation, but not a right and wrong spelling.

Just like Mohammed, Muhammed, & Mahomet are equally correct, as with Muslim/moslem. I think they're properly ma HA med & MOO zlim, but as the thousand and one spelling show, it depends on the accent of who you ask.I pronounce it "D-E-A-D M-A-N W-A-L-K-I-N-G"
For the Mohammed, Muammed & Mahomet, it depends, I think, on the dialect.
Nordfjord
06-11-2004, 15:50
It's Usama.

"Jon" doesn't become "John" once you cross a national border. Two different names.

The fact that Usama is pronounced Osama is that people are ignorant and can't be bothered to write a foreigner's name properly. Always happened and still does. Same with people calling Iraqis Arabs...

Oh, and I think Saddam's name is something like "Husayn". Can't remember..
Zooke
06-11-2004, 15:58
It's Usama.

"Jon" doesn't become "John" once you cross a national border. Two different names.

The fact that Usama is pronounced Osama is that people are ignorant and can't be bothered to write a foreigner's name properly. Always happened and still does. Same with people calling Iraqis Arabs...

Oh, and I think Saddam's name is something like "Husayn". Can't remember..

Friend of mine from Kashmire pronounces it "ah-sama" with the emphasis on the "ah". Jon/John are both shorts for Jonathan. Burning question: why Bill or Dick from William?
Nimzonia
06-11-2004, 16:04
Friend of mine from Kashmire pronounces it "ah-sama" with the emphasis on the "ah". Jon/John are both shorts for Jonathan. Burning question: why Bill or Dick from William?

Eh? Dick is from Richard. Still makes no sense, though.
Zooke
06-11-2004, 16:50
Eh? Dick is from Richard. Still makes no sense, though.

You're right!! At least I knew there was no obvious connection.