Eruke
01-03-2009, 13:49
Given that the floor seems to be open for improvement ideas, I have a simple one to make - the parts of the game that make text should understand how to make English plurals. Part 1 is easy: there are simple rules for how regular plurals are formed. The regular plural of ostrich is ostriches, not ostrichs. The plural of pony is ponies, not ponys. The plural of albatross is albatrosses, not albatrosss.
Part 2 is more work, but I still suggest it. There are online lists of irregular plurals. When a currency or animal is a real English word, the game should recognize and pluralize it correctly. The plural of mouse is mice, of ox is oxen, of protozoon is protozoa.
I started to ask that the game get plurals of real world currencies right too, but it turns out this is a mess. Multiple countries use the real, the krona and the lira, with different plurals - so this is a problem without a really good solution, and I'd be happy if the game could just avoid pluralizing litas as litass. (Ironically, zlotys is a legitimate plural of zloty, so I must admit that I'm suggesting a change that will cause the game to get that one wrong.)
This is a small thing, but I wince every time I see something like foxs in a national summary, and it would be easy to do better.
Thanks for considering it!
Part 2 is more work, but I still suggest it. There are online lists of irregular plurals. When a currency or animal is a real English word, the game should recognize and pluralize it correctly. The plural of mouse is mice, of ox is oxen, of protozoon is protozoa.
I started to ask that the game get plurals of real world currencies right too, but it turns out this is a mess. Multiple countries use the real, the krona and the lira, with different plurals - so this is a problem without a really good solution, and I'd be happy if the game could just avoid pluralizing litas as litass. (Ironically, zlotys is a legitimate plural of zloty, so I must admit that I'm suggesting a change that will cause the game to get that one wrong.)
This is a small thing, but I wince every time I see something like foxs in a national summary, and it would be easy to do better.
Thanks for considering it!