NationStates Jolt Archive


Day One: Winter Expo

Etres Vrais
10-01-2007, 02:28
Entrants-- Here are today's results from the events. *PLEASE ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE SEEN THEM THROUGH A POST AND TELEGRAM TO MYSLEF, OR YOU WILL BE DISQUALIFIED, DESPITE PLACE OR NATION.* Thanks.

Event: Two- Person Bobsled
Date: 1/9/07
Heat: First

New Propagandia 8 4 7 8 -- 8 7 -- 7.5
Quakmybush 1 7 3 2 -- 7 3 -- 5
Wentland 9 ------------------------- 4.5
Altanar 6 3 5 1 -- 6 5 -- 5.5
Monty Python 9 10 ----------------- 4.5

TODAYS WINNER IS NEW PROPAGANDIA . Congratulations!
ALTANAR FINISHED SECOND
QUAKMYBUSH FINISHED THIRD
WENTLAND FINISHED FOURTH
MONTY PYTHON TIED FOR FOURTH

*How to Read: The first four numbers show the RAW SCORE from one to ten that you received from the judges in each of the four first heat rounds, based on speed, performance, and technical ability. The second set of numbers after the first dash show the two KEPT SCORES, after the highest and lowest were removed. The final number shows your FINAL SCORE in the event. *

*NOTE: If, as with Wentland, you have only one score, you were DISQUALIFIED in the following round. (There was a 1/15 chance of DQ.) Your score is all rounds completed + 0 in the other rounds and is then averaged like the other scores.*

Débutants -- voici les résultats d'aujourd'hui des événements. * RECONNAISSEZ SVP QUE VOUS LES AVEZ VUS PAR Un POTEAU ET Un TÉLÉGRAMME À MYSLEF, OU VOUS SEREZ ÉLIMINÉ, EN DÉPIT De l'ENDROIT OU De la NATION. * Merci. Événement : Date De Bobsled De Deux Personnes : la 1/9/07 chaleur : D'abord Nouveau Propagandia 8 4 7 8 -- 8 7 -- 7.5 Quakmybush 1 7 3 2 -- 7 3 -- 5 Wentland 9 4.5 Altanar 6 De 3 5 1 -- Python 9 De 6 5 -- 5.5 Monty 10 4.5 LE GAGNANT D'AUJOURD'HUIS EST [ B]NEW PROPAGANDIA [/B ]. Félicitations ! ALTANAR A FINI LE DEUXIÈME TROISIÈME QUATRIÈME PYTHON DE MONTY FINI PAR WENTLAND FINI PAR QUAKMYBUSH ATTACHÉ POUR LE QUATRIÈME

* Comment lire : Les quatre premiers nombres montrent les POINTS CRUS d'un à dix que vous avez reçu des juges dans chacun des quatre premiers ronds de la chaleur, basé sur la vitesse, exécution, et des capacités techniques. Le deuxième ensemble de nombres après que la première exposition de tiret les deux AIT GARDÉ DES POINTS, après que le plus haut et le plus bas ont été enlevés. Le nombre final montre vos POINTS FINALS en cas. *

Nieuwe leden -- zijn hier de resultaten van vandaag van de gebeurtenissen. * TE ERKENNEN GELIEVE DAT U HEN DOOR een POST EN een TELEGRAM AAN MYSLEF hebt GEZIEN, OF U ZAL, ONDANKS PLAATS OF NATIE worden GEDISKWALIFICEERD. * Dank. Gebeurtenis: Twee - de Datum van Bobsled van de Persoon: 1/9/07 Hitte: Eerst Nieuwe Propagandia 8.4.7.8 -- 8.7 -- 7,5 Quakmybush 1.7.3.2 -- 7.3 -- 5 Wentland 9 4,5 Altanar 6.3.5.1 -- 6.5 -- 5,5 Monty Python 9.10 4,5 DE WINNAAR TODAYS IS [ B]NEW PROPAGANDIA [/B ]. Gelukwensen! ALTANAR BEËINDIGDE TWEEDE QUAKMYBUSH BEËINDIGDE DERDE WENTLAND BEËINDIGDE VIERDE MONTY PYTHON DIE VOOR VIERDE WORDT GEBONDEN

* Hoe te te lezen: De eerste vier aantallen tonen de RUWE SCORE van één tot tien die u van de rechters in elk van de vier eerste hitterondes ontving, gebaseerd op snelheid, prestaties, en technische capaciteit. De tweede reeks aantallen na het eerste streepje toont de twee GEHOUDEN SCORES, nadat het hoogst en het laagst werd verwijderd. Het definitieve aantal toont uw DEFINITIEVE SCORE in de gebeurtenis. *
Wentland
10-01-2007, 11:58
The Wentland crew was satisfied with their first run; best time of all and still room for improvement. Looking good.

One of the officials approached with a clipboard and outrageous accent. "Vell done, zat vaz vairy good. I sink you vill vin ze gold iff you carry on laak zis."

"Thank you."

"Alzo you get a penalty for ze entry to ze sleigh, it vaz not vairy...pretty. Ze Pahson team vaz funny viz zair vellygogs and le petit capitain Brian Trubshaw and zere mouton...ve av given zem ze bonus points."

"Eh?"

"For stahleesteec...euh...excellence..."

"No, this is the bobsleigh...there are no bonus points, it's not ski-jumping."

"Alors, ve av ze bonus...ve do not want just ze men in lahcrrra but sumzing to look at..."

"This is ludicrous...it's a speed event..."

"We prefer to call it 'speed viz stahl'..."

"Well, you might be waiting a long time for our second run..."

True to their word, the Wentland team refused to turn up for the second run and were peremptorily disqualified. Although bob captain Trellis was amused to see they were still ranked fourth, thanks to a convoluted scoring system that meant only 2 runs counted. How that was worked, however, he could only guess, given that the lowest scores were discounted but not the highest, despite the organizers' press releases.