Knootoss
23-12-2003, 22:15
Knootoss has an actual, original, anthem composed especially for this country! Yay!
Download it here, in mp3 format:
http://www.fredvogels.org/www/music/anthemknootoss.mp3
The original text of the anthem is in Dutch, but for you I also made an English version of the lyrics and included a literal translation. Have fun! I’d love to hear what you think: please comment. ^_^ (Or make alternative, mocking parody lyrics. Whatever you want as long as it bumps the thread.)
English not-so-literal translation
Anthem of the Dutch Democratic Republic of Knootoss
Bounded together in freedom and peace – we are Knootians!
One man for all, and all men for one – during the shadow war.
Bounded together, one single future!
Building along in this beautiful land
Eternal plains stretch out in our polders
Human contraptions guarding our land
Living in freedom and equality
Welfare and justice go hand in hand
The real heroes labour in freedom
Together we shall stand
---
Original Dutch text:
Volkslied van de Nederlandse Democratische Republiek Knootoss
Één volk tezamen in vrijheid en vrede – wij zijn Knootianen!
Één man voor allen, en allen voor één – tijdens de schaduwoorlog
Want voor de toekomst zijn wij samen
Bouwen we mee aan dit mooie land
Eeuwige vlaktes, in onze polders
Dijken en molens beschermen ons land
Leven in vrijheid en gelijkheid
Welvaart en recht gaan hier hand in hand
De echte helden werken in vrede
Samen houden wij gestand
---
English literal translation:
Anthem of the Dutch Democratic Republic of Knootoss
One people together in freedom and peace – we are Knootians!
One man for all, and all for one – during the shadow war.
As for the future, we are together
We are building together, this beautiful land
Eternal plains, in our polders
Dykes and windmills protect our land
Living in freedom and equality
Welfare and justice go hand in hand here
The real heroes work in peace
Together we stand
Many thanks go out to Fred Vogels (link: www.fredvogels.org for more music and downloads) , who composed it. I hereby bestow upon him membership of the order of the guinea pig: he may now style himself, ‘High Lord in the order of the Guinea Pig Frederic the First’
~Lousewies van der Laan
Prime Minister
Download it here, in mp3 format:
http://www.fredvogels.org/www/music/anthemknootoss.mp3
The original text of the anthem is in Dutch, but for you I also made an English version of the lyrics and included a literal translation. Have fun! I’d love to hear what you think: please comment. ^_^ (Or make alternative, mocking parody lyrics. Whatever you want as long as it bumps the thread.)
English not-so-literal translation
Anthem of the Dutch Democratic Republic of Knootoss
Bounded together in freedom and peace – we are Knootians!
One man for all, and all men for one – during the shadow war.
Bounded together, one single future!
Building along in this beautiful land
Eternal plains stretch out in our polders
Human contraptions guarding our land
Living in freedom and equality
Welfare and justice go hand in hand
The real heroes labour in freedom
Together we shall stand
---
Original Dutch text:
Volkslied van de Nederlandse Democratische Republiek Knootoss
Één volk tezamen in vrijheid en vrede – wij zijn Knootianen!
Één man voor allen, en allen voor één – tijdens de schaduwoorlog
Want voor de toekomst zijn wij samen
Bouwen we mee aan dit mooie land
Eeuwige vlaktes, in onze polders
Dijken en molens beschermen ons land
Leven in vrijheid en gelijkheid
Welvaart en recht gaan hier hand in hand
De echte helden werken in vrede
Samen houden wij gestand
---
English literal translation:
Anthem of the Dutch Democratic Republic of Knootoss
One people together in freedom and peace – we are Knootians!
One man for all, and all for one – during the shadow war.
As for the future, we are together
We are building together, this beautiful land
Eternal plains, in our polders
Dykes and windmills protect our land
Living in freedom and equality
Welfare and justice go hand in hand here
The real heroes work in peace
Together we stand
Many thanks go out to Fred Vogels (link: www.fredvogels.org for more music and downloads) , who composed it. I hereby bestow upon him membership of the order of the guinea pig: he may now style himself, ‘High Lord in the order of the Guinea Pig Frederic the First’
~Lousewies van der Laan
Prime Minister