TVC temporarily withdraws from international scene
In a short and formal announcement earlier today, Daiamid Council Chairman Delendre announced that the Vortex Corporation will withdraw from the international scene for the time being. All assets and personnel currently located outside Sisgardia will be called back to the Utharian Peninsula. The Vortex Corporation apologises to her friends and allies if this sudden message causes any complications in ongoing affairs. We did not intend to do this, but internal events are forcing us to take this course of action.
We expect this isolation to be only of limited duration. During this period, our contacts with our Sisgardian allies will remain at normal levels. All other ties and duties will be suspended until further notice. TVC has sent formal apologies to SATO and CENNA concerning this matter.
==============================
The Vortex Corporation Daiamid Council
Corporate Coalition
Templar Alliance
CENNA
SATO
WTE
SFN
”We bring new worlds to Life”
***
OOC: I've never been so busy IRL ever before. I'm gonna be very pre-occupied for the next few weeks, so I won't be participating in any RP's or even reading threads. Sorry.
Knootoss
20-11-2003, 18:31
OOC: Okee, werk ze. (neem ik aan.) Tentamenweek?
Ja :(
En die heaumeaux hebben er een week van tevoren een extra boek van 700 pagina's over logistiek bijgedaan.
Knootoss
21-11-2003, 11:58
Ugh... *kill* kunnen ze dat zomaar doen dan?
(BUMP)
Huh? What language is that? Is it even a language?
Five Civilized Nations
21-11-2003, 15:49
I think its a language... Its probably Finnish...
Yeah sure, it's Finnish
*Falls down laughing*
Five Civilized Nations
21-11-2003, 15:51
Is it really Finnish or are you joking?
I was going to guess German or Dutch.
Five Civilized Nations
21-11-2003, 15:55
:oops: whoops my bad... I read the stuff they said wrong... :oops:
Tanah Burung
21-11-2003, 17:28
Skolars wonder: "Is Dutch even a language?" Detailen en page drie.
Knootoss
21-11-2003, 19:43
Mensen mensen, dit is natuurlijk geen Fins. Wat denken jullie wel niet? Ik gooi er nog ff maar wat meer zinnen tegenaan zodat jullie een groter referentiekader hebben om te gebruiken in een of andere vertaalmachine. Eerste die dit correct vertaald krijgt een koekje. Het codewoord is 'klompen'.
First to translate correctly get's a cookie.
Finnish - pah - guess again. :P
Detailen en page drie.
Now what's that supposed to mean? :P
Tanah Burung
21-11-2003, 21:28
Mensen mensen, dit is natuurlijk geen Fins. Wat denken jullie wel niet? Ik gooi er nog ff maar wat meer zinnen tegenaan zodat jullie een groter referentiekader hebben om te gebruiken in een of andere vertaalmachine. Eerste die dit correct vertaald krijgt een koekje. Het codewoord is 'klompen'.
I'm still on baby steps on my Dutch, but i'll take a crack at a loose rendering --
Guys, guys, of course it's not Finnish. Why do you think so? (I'm stumped on this sentence, something about your frame of reference...?). The first to translate this correctly gets a cookie. The code word is "clogs."
Can i have a bite of a cookie for that?
Knootoss
21-11-2003, 23:38
Mensen mensen, dit is natuurlijk geen Fins. Wat denken jullie wel niet? Ik gooi er nog ff maar wat meer zinnen tegenaan zodat jullie een groter referentiekader hebben om te gebruiken in een of andere vertaalmachine. Eerste die dit correct vertaald krijgt een koekje. Het codewoord is 'klompen'.
I'm still on baby steps on my Dutch, but i'll take a crack at a loose rendering --
Guys, guys, of course it's not Finnish. Why do you think so? (I'm stumped on this sentence, something about your frame of reference...?). The first to translate this correctly gets a cookie. The code word is "clogs."
Can i have a bite of a cookie for that?
You did very well. You can have the whole cookie.
Actually it's "people, people", but "guys, guys" translates better.
"Why do you think so" is more of a "What are you thinking?!"
The second sentence actually had horrible gramar and internetspeak so I don't blame you.
"I'll just throw in some more sentences so you will have a bigger frame of reference to use in some translation machine. [programme]"
You got the last two sentences right.
Oh, and I still need to TG you that I accept the cultural exchange deal etc. but it's late already. *groan* I'll get to it :). Party conference tomorrow. Gonna vote to make the Netherlands a republic :mrgreen: oh, and completely abolishing the ministry of agriculture. Farmers should fund their own special interest organisation. :wink:
Both will never be accepted but still, it's a good cause.
Ja :(
En die heaumeaux hebben er een week van tevoren een extra boek van 700 pagina's over logistiek bijgedaan.
:shock:
Gah!
Sjezus christus.
Oh, dat is echt rot man.
Hoop dat alles goed for je gaat.
Een week van te voren een boek met 700 pagina's er bij.
Kolere zeg. :o
Ja :(
En die heaumeaux hebben er een week van tevoren een extra boek van 700 pagina's over logistiek bijgedaan.
:shock:
Gah!
Sjezus christus.
Oh, dat is echt rot man.
Hoop dat alles goed for je gaat.
Een week van te voren een boek met 700 pagina's er bij.
Kolere zeg. :o
Tanah Burung
22-11-2003, 03:28
Oh, and I still need to TG you that I accept the cultural exchange deal etc. but it's late already. *groan* I'll get to it :). Party conference tomorrow. Gonna vote to make the Netherlands a republic :mrgreen: oh, and completely abolishing the ministry of agriculture. Farmers should fund their own special interest organisation. :wink:
Both will never be accepted but still, it's a good cause.
Je maintiendrai, Knoot. :wink:
I like that ministry of agriculture bit. Don't worry about the telegram, you just told me, right?
Cybrid, idd. Maar ik wordt verondersteld een intelligente, zelfbewuste student te zijn met de vaardigheden om onverwachte gebeurtenissen in mijn planning te verwerken.
Ofzo.
Ik wil iemand nuken.
Knootoss
22-11-2003, 21:38
Oh, and I still need to TG you that I accept the cultural exchange deal etc. but it's late already. *groan* I'll get to it :). Party conference tomorrow. Gonna vote to make the Netherlands a republic :mrgreen: oh, and completely abolishing the ministry of agriculture. Farmers should fund their own special interest organisation. :wink:
Both will never be accepted but still, it's a good cause.
Je maintiendrai, Knoot. :wink:
I like that ministry of agriculture bit. Don't worry about the telegram, you just told me, right?
OOC: Umh.. okay then. Just imagine it with lots of nicer words. anyways, I don't know if the CACE is ignoring me now of not - and if they so the incident never happened so you don't even have to sever trade relations: I do hope to work something out with them though, although they could very well fire IGNORE cannons for completely ridicilous reasons still.
Cybrid, idd. Maar ik wordt verondersteld een intelligente, zelfbewuste student te zijn met de vaardigheden om onverwachte gebeurtenissen in mijn planning te verwerken.
Ofzo.
Ik wil iemand nuken.
Ik heb wel een lijstje met suggesties :mrgreen: