NationStates Jolt Archive


Die "Deutschsprachige Region", the one and only ;)

Pages : [1] 2 3
Northern Germany
13-10-2003, 21:09
Hallo,
sprecht ihr
a) Deutsch oder
b) lernt ihr es gerade?
Dann habt ihr jetzt die einmalige (mehr oder weniger :) ) Chance, euch hier mit anderen auszutauschen...und das alles auf Deutsch! Toll, oder? Also, wenn ihr schon immer mal in NS deutsch schreiben (und von allen verstanden werden) wolltet oder wenn ihr einfach nur Fragen zu Problemen mit der deutschen Sprache habt, dann Postet hier.

Übrigens, für alle Interessierten gibt es jetzt die "Deutschsprachige Region", die Region für alle, die Deutsch sprechen oder dies lernen wollen (Grundkenntnisse werden selbstverständlich vorausgesetzt :D ).

Also, viel Spaß! :wink:
13-10-2003, 22:30
Ich bin da!

*Zeichne den Faden*
Northern Germany
13-10-2003, 23:48
:D
13-10-2003, 23:52
ich ficke huehner im arsch und vielleicht auch kleine kinder die ein wenig spass haben wollen
14-10-2003, 01:22
ich ficke huehner im arsch und vielleicht auch kleine kinder die ein wenig spass haben wollen
I guess the mods don't speak german... :lol:
14-10-2003, 01:32
Ich bin da!

*Zeichne den Faden*
Mich auch sein hier zwei.
Sirocco
14-10-2003, 01:39
Wenn Sie Ihre Region annoncieren möchten, benutzen Sie das NS Forum in der Zukunft bitte!
:wink:
14-10-2003, 01:49
bump
14-10-2003, 03:41
bump
Usania
14-10-2003, 09:14
Bump!
Wombat News
14-10-2003, 09:37
Toll, oder?

Oder.

:wink:

WN
The Imperial Navy
14-10-2003, 09:40
While there are germans on, could you tell me what Mein Herz Brandt means? it's confused me scince i started listening to rammstein...
Norse Lands
14-10-2003, 09:58
Deutschland Uber Alas!
Wombat News
14-10-2003, 09:59
Mein Herz Brandt

"I've got heart-burn."

WN
Rejistania
14-10-2003, 10:01
While there are germans on, could you tell me what Mein Herz Brandt means? it's confused me scince i started listening to rammstein...

It would mean 'My heart Brandt' (Brandt was a german politician). But I do not know, what they ment by this.

Deutschland Uber Alas!

We are not a nazi-region!
Northern Germany
14-10-2003, 11:07
Rejistania wrote:

The Imperial Navy wrote:
While there are germans on, could you tell me what Mein Herz Brandt means? it's confused me scince i started listening to rammstein...


It would mean 'My heart Brandt' (Brandt was a german politician). But I do not know, what they ment by this.

Kommt drauf an, ob er das jetzt nur so geschrieben hat wie er es gehört hat oder ob er das abgeschrieben hat (ich kenn das Lied nicht, bin also völlig ahnungslos was das angeht)

We are not a nazi-region!

Genau


Northern Germany wrote:
Toll, oder?


Oder.

:wink:

WN

Danke *grummel*


:)
Rejistania
14-10-2003, 11:13
Ich dachte einfach, dass er das 'dt' nicht herausgehört hatte und kenne keine andere Sprache, die diese komische Buchstabenkombination nutzt.
Northern Germany
14-10-2003, 11:25
nichts ist unmöglich..... :wink:
Rejistania
14-10-2003, 11:35
Keine Schleichwerbung, bitte :wink:
14-10-2003, 16:46
Sind wir umgezogen? Vielleicht ist es Egal, aber ich glaube, dass, wenn Sirocco sieht, dass wir nur reden, er den Faden zurück nach general ziehen wird... :wink:
Sketch
14-10-2003, 16:59
I habe Deutsch gelernt. Aber, mein Deutsch ist nicht so gut. Ich bin jetzt meine Deutsch klasse Ausfallen. Wann siehst du dieses schlecten grammatik, dann kennst du warum. 'O Gott 'o Gott! Was kann ich tun?


I wrote that to the best of my ability without using any translator. Let me know how badly I mangled it :wink:
Usania
14-10-2003, 17:11
Im ersten Satz waren schon mal keine Fehler! :) Auch wenn Du Deutsch abgewählt hast, hast Du anscheinend nicht alles vergessen.
Northern Germany
14-10-2003, 17:18
I habe Deutsch gelernt. Aber, mein Deutsch ist nicht so gut. Ich bin jetzt meine Deutsch klasse Ausfallen. Wann siehst du dieses schlecten grammatik, dann kennst du warum. 'O Gott 'o Gott! Was kann ich tun?


I wrote that to the best of my ability without using any translator. Let me know how badly I mangled it :wink:

Hmmm...not that bad but the third sentence....ummm :wink:

I think this would be correct:
Ich habe Deutsch gelernt. Aber mein Deutsch ist nicht so gut. Ich habe meine Deutschklasse jetzt aufgegeben(i think you meant something like that). Wenn du diese schlechte Grammatik siehst, dann weißt du warum....

Auf jeden Fall war das halbwegs verständlich (wenn ich daran denke, was ich manchmal in Englischklausuren geschrieben habe :roll: )
Northern Germany
15-10-2003, 12:18
*zieh*
(mit anderen Worten: Bump)
Super American VX Man
15-10-2003, 12:23
While there are germans on, could you tell me what Mein Herz Brandt means? it's confused me scince i started listening to rammstein...

It would mean 'My heart Brandt' (Brandt was a german politician). But I do not know, what they ment by this.

Nein, nein, es ist "Mein Herz Brennt". Das bedeutet "My Heart Burns".
15-10-2003, 14:47
Grüß euch!

Ich habe früher von Jemand (Earth II glaube ich, aber ich bin nicht sicher)ein Gedicht bekommen:


Der Abenteuer

Mit Riesen gekampft, mit Zwergen gehandelt,
gar mit einer lieblichen Fee angebandelt,

mit Donner gestritten, mit Sturm gerungen,
mit uralten Geistern das Leben besungen,
am Ende sogar noch den Drachen bezwungen,
wahrlich, es ist mir gar vieles gelungen.

Doch dann zerrann mir mein Gluck in der Hand.
Ich fand die Prinzessin ohnmachtig am Rand
der Drachenhohle, ihr gold'nes Gewand
bedeckte sie trage wie Wustensand.

Sie erwachte, sah mich und schrie entsetzt,
nicht etwa so etwas wie "Seid ihr verletzt?",
sondern "Igitt, eure Kleidung, zerfetzt,
mit Blut besudelt, von Schwefel durchsetzt!"

"Ein Held wollt ihr sein? Nun, nicht der meine.
Ihr stinkt und seid schmutzig, also, zieht Leine!"

Nun gut, dacht ich mir, so wie ich das seh',
tut diese Frau mir doch am Ende mehr weh
als ich dem Drachen, was soll's, ich geh,
adellos glucklich, zur lieblichen Fee.



Vorgestern habe ich das Gedicht in meinem Deutschkurs verwendet und nun möchte meine Lehrerin, dass wir alle noch ein Gedicht mitbringen. Ich kann gar nicht Gedichte schreiben! Ich muss natürlich nicht ein Gedicht schreiben, aber ich muss ein finden.

Bitte, hilf mir! Könntet ihr ein gutes (gern lustiges) Gedicht (bis heute abend oder so) hier posten, wäre ich sehr froh!
Northern Germany
15-10-2003, 18:21
Das kam damals von Flayers http://www.nationstates.net/forum/viewtopic.php?t=63887&postdays=0&postorder=asc&start=20
das war die Seite, die sie angegeben hatte: www.nachtpoet.de
ich bin leider nicht sehr gut, was Gedichte angeht, sorry :?
Thelas
15-10-2003, 18:26
Mein Deuscht ist night so gut, aber mein Englisch ist spittze!

Honestly, I could get about one out of every three sentances you guys are posting.
15-10-2003, 18:38
Schnell..

Echt ma time ?????
Rejistania
15-10-2003, 19:43
Günstige Gelegenheiten,
Augenblicke, die ich hasse.
Weil ich sie zu allen Zeiten
Immer nur verpasse!

Mir fiel nichts besseres ein! Ich kenne auch den Author nicht.
15-10-2003, 21:20
Ach so, Flyers...

Ja, vielen Dank, ich suche weiter. Donner, das bedeutet, dass ich viele Gedichte lesen muss... :wink:
15-10-2003, 21:24
Günstige Gelegenheiten,
Augenblicke, die ich hasse.
Weil ich sie zu allen Zeiten
Immer nur verpasse!

Mir fiel nichts besseres ein! Ich kenne auch den Author nicht.

Hehe, ich kann keine Gedichte von der Erinnerung lesen. Hmm, so sagt man ganz sicher nicht. Wie sagt man? Ich möchte sagen, dass ich ohne Buch keine Gedichte lesen/sprechen kann...
Northern Germany
15-10-2003, 21:29
Hehe, ich kann keine Gedichte von die Erinnerung lesen. Hmm, so sagt man ganz sicher nicht. Wie sagt man? Ich möchte sagen, dass ich ohne Buch keine Gedichte lesen/sprechen kann...

Ich kann keine Gedichte (nur) aus der Erinnerung aufsagen...
15-10-2003, 21:34
:D Erinnerung war wenigstens richtig!

*Höre auf Stereophonics und schreibe Gedichte auf/aus*

Stereophonics sind echt gut!
Northern Germany
15-10-2003, 23:05
Was genau sind Stereophonics?
Rejistania
16-10-2003, 07:56
Hehe, ich kann keine Gedichte von der Erinnerung lesen. Hmm, so sagt man ganz sicher nicht. Wie sagt man? Ich möchte sagen, dass ich ohne Buch keine Gedichte lesen/sprechen kann...

Du meinst, dass Du keien Gedichte auswendig kennst? Ich ja eigentlich auch nicht, aber das ist so kurz und so lustig, dass ich es mir gemerkt habe
16-10-2003, 15:04
Was genau sind Stereophonics?

Eine Rockenrollband! :D Ich empfehle besonders das Lied "madame Helga"!
16-10-2003, 15:08
Hehe, ich kann keine Gedichte von der Erinnerung lesen. Hmm, so sagt man ganz sicher nicht. Wie sagt man? Ich möchte sagen, dass ich ohne Buch keine Gedichte lesen/sprechen kann...

Du meinst, dass Du keien Gedichte auswendig kennst? Ich ja eigentlich auch nicht, aber das ist so kurz und so lustig, dass ich es mir gemerkt habe

Richtig. "Auswendig" ist das Wort, das ich vermisst habe.

Ich kann keinen Gedichte auswendig recitieren(?), oder ich kenne keinen Gedichte auswendig?
Northern Germany
16-10-2003, 16:08
Richtig. "Auswendig" ist das Wort, das ich vermisst habe.

Ich kann keinen Gedichte auswendig rezitieren, oder ich kenne keinen Gedichte auswendig

beides richtig :)
16-10-2003, 22:40
Super! Mein Deutsch wird immer besser! :wink:

Ein Tag, wenn mir langweilig ist, werde ich die alte deutschsprachige Faden noch einmal lesen und lachen... Aber ich fürchte, dass ich Deutsch noch nicht gut genug behersche, um Spaß zu haben.
Rejistania
16-10-2003, 23:20
Super! Mein Deutsch wird immer besser! :wink:

Eines Tages, wenn mir langweilig ist, werde ich den alten deutschsprachigen Faden noch einmal lesen und lachen... Aber ich fürchte, dass ich Deutsch noch nicht gut genug beherrsche, um Spaß zu haben.

So schlimm ist Dein Deutsch nicht und, mal ganz ehrlich: bei 'beherrschen' musste ich auch kurz nachschauen wie es geschrieben wird.
Northern Germany
16-10-2003, 23:53
Ich wusste gar nicht, dass man Deutsch können muss, um Spaß zu haben.
(sorry, das mußte einfach sein)

[qoute]So schlimm ist Dein Deutsch nicht und, mal ganz ehrlich: bei 'beherrschen' musste ich auch kurz nachschauen wie es geschrieben wird.[/quote]

Genau, vor allem, wenn man bedenkt, wie schwierig Deutsch ist und wie kurz du es erst lernst (bei dem Satz bin ich mir auch nicht ganz sicher, ob das grammatisch korrekt ist)
Northern Germany
17-10-2003, 11:08
hmmm....*zieht*
17-10-2003, 11:15
ich ficke meine schafe im arsch
Der Angst
17-10-2003, 11:18
*Pokes general*

Somehow, i feel german- speaking mods wouldn`t be such a bad idea :P
17-10-2003, 11:22
that would be no fun for me then

eigentlich koennte ich der erste deutschsprachige mod sein... die idee mag ich..
Northern Germany
17-10-2003, 11:38
ummmm....Sirocco wrote in proper german; don't know if that means he realy speaks german


But what ever you (the mods) do please don't let "What is it" become a mod *panic*
Rezo
17-10-2003, 11:41
ummmm....Sirocco wrote in proper german; don't know if that means he realy speaks german


But what ever you (the mods) do please don't let "What is it" become a mod *panic*

*DA here*

Ummm... somehow, i missed Sirocco´s promotion :?
17-10-2003, 11:54
if i am mod i promise you democracy for germans speakers as well as speakers of other languages
17-10-2003, 14:08
Super! Mein Deutsch wird immer besser! :wink:

Eines Tages, wenn mir langweilig ist, werde ich den alten deutschsprachigen Faden noch einmal lesen und lachen... Aber ich fürchte, dass ich Deutsch noch nicht gut genug beherrsche, um Spaß zu haben.

So schlimm ist Dein Deutsch nicht und, mal ganz ehrlich: bei 'beherrschen' musste ich auch kurz nachschauen wie es geschrieben wird.

:D Ich meinte eigentlich zwei vershiedene Faden. Plural von Faden ist Fadens? Fadenen?
17-10-2003, 14:12
Ich wusste gar nicht, dass man Deutsch können muss, um Spaß zu haben.
(sorry, das mußte einfach sein)


:D Nein, aber ICH muss mehr und besser Deutsch können. Sonst sehe ich vielleicht nicht alle die lustige und komische Fehler, die ich selbst gemacht habe! :wink:
17-10-2003, 14:13
ummmm....Sirocco wrote in proper german; don't know if that means he realy speaks german


But what ever you (the mods) do please don't let "What is it" become a mod *panic*

*DA here*

Ummm... somehow, i missed Sirocco´s promotion :?

It's only a week old news or so, still pretty fresch. Sirocco and Tactical Grace got promoted at the same time I think.
Der Angst
17-10-2003, 14:15
Super! Mein Deutsch wird immer besser! :wink:

Eines Tages, wenn mir langweilig ist, werde ich den alten deutschsprachigen Faden noch einmal lesen und lachen... Aber ich fürchte, dass ich Deutsch noch nicht gut genug beherrsche, um Spaß zu haben.

So schlimm ist Dein Deutsch nicht und, mal ganz ehrlich: bei 'beherrschen' musste ich auch kurz nachschauen wie es geschrieben wird.

:D Ich meinte eigentlich zwei vershiedene Faden. Plural von Faden ist Fadens? Fadenen?

Fäden.
Northern Germany
17-10-2003, 15:07
Ich wusste gar nicht, dass man Deutsch können muss, um Spaß zu haben.
(sorry, das mußte einfach sein)


:D Nein, aber ICH muss mehr und besser Deutsch können. Sonst sehe ich vielleicht nicht alle die lustigen und komischen Fehler, die ich selbst gemacht habe! :wink:

:) :D :lol:
Northern Germany
17-10-2003, 23:22
hmm... das schleppt sich hier so hin.
Ich: Hallo, Echo!
Echo: Hallo, Otto!
:shock: ?!
18-10-2003, 12:23
Ich bin hier! Nicht 24 Stunden aber... :wink:
Northern Germany
18-10-2003, 16:12
WAAAAAAAAS? Gibt's denn so was? Jemand, der nicht 24 h online ist? Was bist du? Etwa ein echter, lebendiger Mensch? Igitt! Satan, weiche von mir!
*guckt in den Spiegel* AHHHHHHHH! Noch so einer! Hilfe, ich bin von MENSCHEN umgeben!!!!!!!
19-10-2003, 21:10
Also, manchmal möchte auch meine Freundin den Computer benützen... und es ist ihren Computer.
Northern Germany
19-10-2003, 21:15
Also, manchmal möchte auch meine Freundin den Computer benutzen... und es ist ihren Computer.

:D
19-10-2003, 21:20
Ich habe wirklich viel Hausübung aber mehr Kater. Ich werde keine Hausübung machen, obwohl ich möchte. Mein Kopf fungiert einfach nicht heute... Es ist unfair!
Northern Germany
19-10-2003, 21:21
schau mal in deinen Star Trek Faden
Northern Germany
19-10-2003, 21:26
Ich habe wirklich viele Hausaufgaben aber (noch) mehr Kater. Ich werde keine Hausaufgaben machen, obwohl ich möchte. Mein Kopf funktioniert heute einfach nicht ... Es ist unfair!


autsch!
Rejistania
20-10-2003, 06:20
Sowas kenne ich auch zur Genüge :-(
21-10-2003, 01:46
Hausaufgabe... :D Geschichte, ein Referat.


Das Ende der schwedische Großmachtera und was mit Finland passiert ist

Seit 1521 hat Schweden 13 Krieg gekempft. Die Hauptgründe für 2/3 von diesem Krieg kommen aus

1. die dänische Ambitionen auf dem schwedischen Thron, 12 Krieg.
2. der russische Ambition, westwärts zu expandieren, wenn Schweden die Ambition ostwärts zu expandieren hatte, 8 Krieg.

Hintergrund: Die gegensätze zwischen Schweden und Russland fing an der Mitte des 12. Jahrundreds an. Schweden hat seine Kolonisierung in Finland gestartet aber die Russeren waren schon da, um die orthodoxe Lehre zu verbreiten und seit dann ist die Situation zwischen Schweden und Russland gespannt. http://www.svearike.com/media/kartor/1200.gifDie schwedische Expansion ostwärts ist immer weiter gegangen über die folgende Jahrhunderten, und der Schwedische König Gustav II Adolf schaffte (befor oder während des dreitsigjährigen Krieg 1618-1648) die Russern von die Ostsee ganz auszusperren. Gustav II Adolf stirbt bei Lützen 1632 aber der 30jähriger Krieg lauft weiter ohne ihn fort. In diesem Krieg war Schweden sehr erfolgreich: Ganze Finland, Baltikum, Teile aus Norddeutschland und Teile aus Russland u.z.w. gehörten zu Schweden nach dem Krieg, aber die alte Fiende waren nicht besonderes zufrieden, sondern warteten geduldig auf der nächsten Möglichkeit zum Revansch.

Kurs Intermezzo: noch ein paar Krieg nach 1648 zwischen Dänemark und Schweden passieren. Schweden ist stärker und erobert Schonen z.B.http://www.svearike.com/media/kartor/1660-1721.gif

Anfang zum Ende
Wenn der schwedische König Karl XI 1697 starb, hatte er die Armee aufgerüstet und sie war wahrscheinlich die beste Armee in Europa in diesem Zeitpunkt. Karl XI hatte nur ein Sohn, Karl XII, und er war noch sehr jung, nur 15 Jahre alt, wenn seiner Vater starb. Die alte Fiende Russland, Dänemark und Polen waren überzeugt, dass Schweden, mit seinem jungen und unerfarenen König, schwach war. Diese Länder schließen einen Angriffspakt gegen Schweden, weil sie alle schwedische Länder erobern möchten. Der große nordische Krieg fing so 1700 an.


Der große nordische Krieg
1700. Dänemark griff Holstein-Gottorp, eine schwedische Alliierte, an. Polen griff Livland an und Russland griff Ingermansland und Estland an. Karl XII entschied, dass er zuerst gegen Dänemark kämpfen sollte. Als die schwedische Armee erfolgreich war, und Karl XII gegen Kopenhagen marschieren wollte, startete der dänische König Friedesgespräch und England und Holland, die auch schwedische Alliierte waren, zwang Dänemark eine Friedvertrag zu unterzeichnen und verhinderte Karl XII weiter gegen Kopenhagen zu gehen.

Dannach besiegte Karl XII die russische Armee in Narva. Vollständig. Bei diesem Zeitpunkt musste er wählen, wenn er weiter in Russland nach Moskva gehen sollte oder wenn er sudwärts, um gegen Polen zu kämpfen. Er entschied sud zu gehen. Nach viele Jahre besiegte er Poland und Frieden ist gehalten. Nun gab es nur ein Fiend, Russland. Nach des Feldzugs der vielen Jahre in Russland, wo es manchmal wirklich schlecht für die schweden ging, griff noch einmal Dänemark Schweden an und der Krieg lauft weiter.

1718 starb Karl XII in Norwegen. Einige Jahre später schließen Scweden Frieden mit Dänemark und Russland. Russland bekam große Teile von Schweden, z.B. Teile aus Finland, und die schwedische Großmachtera war am Ende.

Was mit Finland übringens? Die Russern nahmen ganze Finland 1809. Der schwedische König, Gustav IV Adolf, hasste Napoleon und versaß Schweden in große Schwerigkeiten schon 1808. Er war kein guter General und verlier später Finland an Russland. Nach dieser Katastrophe ist er in Landsflucht gezwungen.http://www.svearike.com/media/kartor/1809.gif
Northern Germany
21-10-2003, 17:46
Hausaufgabe... :D Geschichte, ein Referat.


Das Ende der schwedischen Großmachtera und was mit Finnland passiert ist

Seit 1521 hat Schweden 13 Krieg geführt. Die Hauptgründe für 2/3 dieser Kriege kommen von:

1. den dänischen Ambitionen auf denm schwedischen Thron, 12 Kriege.
2. der russischen Ambition, westwärts zu expandieren, als Schweden die Ambition ostwärts zu expandieren hatte, 8 Kriege.

Hintergrund: Die Gegensätze zwischen Schweden und Russland fingen in der Mitte des 12. Jahrhunderts an. Schweden startete seine Kolonisierung (oder meinst du Kolonialisierung?) in Finnland, aber die Russeren waren schon dort[/b], um die orthodoxe Lehre zu verbreiten und seit dem ist die Situation zwischen Schweden und Russland gespannt. http://www.svearike.com/media/kartor/1200.gifDie schwedische Expansion ostwärts ist [color=green]in den folgenden Jahrhunderten immer weitergegangen , und der Schwedische König Gustav II Adolf schaffte es (bevor oder während des Dreißigjährigen Kriegs 1618-1648) die Russern ganz von der Ostsee abzuschneiden. Gustav II Adolf starb bei 1632 Lützen, aber der 30jähriger Krieg lief ohne ihn weiter (ging ohne ihn weiter). In diesem Krieg war Schweden sehr erfolgreich: Ganze Finnland, dasBaltikum, Teile Norddeutschlands und Teile Russlands u.s.w. gehörten nach dem Krieg zu Schweden, aber die alten Feinde waren nicht besonderes zufrieden, sondern warteten geduldig auf die nächsten Möglichkeit zur Revanche.

Kurs Intermezzo: ? einige weitere Kriege, die nach 1648 zwischen Dänemark und Schweden geführt wurden. Schweden warstärker und eroberte z.B. Schonen http://www.svearike.com/media/kartor/1660-1721.gif

Der Anfang vom Ende
Alsder schwedische König Karl XI 1697 starb, hatte er die Armee aufgerüstet und sie war wahrscheinlich die beste Armee in Europa zu diesem Zeitpunkt. Karl XI hatte nur einen Sohn, Karl XII, und dieser war noch sehr jung, nur 15 Jahre alt, alsseiner Vater starb. Die alten Feinde Russland, Dänemark und Polen waren überzeugt, dass Schweden, mit seinem jungen und unerfahrenen König, schwach war. Diese Länder schlossen einen Angriffspakt gegen Schweden, weil sie alle schwedische Länder erobern wollten. Der große nordische Krieg fing etwa 1700 an.


Der große nordische Krieg
1700. Dänemark griff Holstein-Gottorp, einen schwedischen Alliierten, an. Polen griff Livland an und Russland Ingermansland und Estland. Karl XII entschied, dass er zuerst gegen Dänemark kämpfen sollte. Als die schwedische Armee erfolgreich war, und Karl XII gegen Kopenhagen marschieren wollte, begannder dänische König Friedensgespräche und England und Holland, die auch schwedische Alliierte waren, zwangen Dänemark, eine Friedvertrag zu unterzeichnen und hinderten Karl XII daran, weiter gegen Kopenhagen zu marschieren.

Dannach besiegte Karl XII die russische Armee in Narva. Vollständig. Zudiesem Zeitpunkt musste er wählen, ob er in Russland weiter nach Moskva gehen sollte oder ob er südwärts ziehen sollte, um gegen Polen zu kämpfen. Er entschied sich, nach Süden zu gehen. Nach vielen Jahren besiegte er Polen und Friedentrat ein. Nun gab es nur noch einen Feind, Russland. Nach dem „Feldzugs der vielen Jahre“ (heißt der so?) in Russland, wo es manchmal wirklich schlecht für die Schweden lief, griff noch einmal Dänemark Schweden an und der Krieg ging weiter.

1718 starb Karl XII in Norwegen. Einige Jahre später schlossen Schweden Frieden mit Dänemark und Russland. Russland bekam große Teile von Schweden, z.B. Teile aus Finnland, und die schwedische Großmachtera war am Ende.

Was mit Finland übringens? 1809 nahmen die Russern ganze Finland ein. Der schwedische König, Gustav IV Adolf, hasste Napoleon und brachte Schweden schon 1808 in große Schwierigkeiten. Er war kein guter General und verlor später Finnland an Russland. Nach dieser Katastrophe wurde er ins Exil gezwungen.http://www.svearike.com/media/kartor/1809.gif

Ganz schön langer Text *wischt Schweiß von der Stirn* aber bis auf einige Rechtschreibfehler und hin und wieder ein falsches Wort (oder Ausdruck) ist das Deutsch gar nicht so schlecht :wink: .
Du musst nur etwas besser auf die Zeiten achten. Diese schwankten immer zwischen Perfekt und Präsens hin und her.
Bei "Großmachtera" bin ich mir jetzt nicht sicher, ob das der offizielle Begriff ist oder ob das eigentlich "Großmacht" heißen sollte; ich habe es erstmal angestrichen :wink: .
22-10-2003, 09:32
Vielen Dank! Ich hoffe, dass du nicht Gesichte viel zu langweilig findest. Mir gefählt es nämlich gut! :D

Hehe, ja, die Zeiten... Ich habe den Text (später, nicht zuerst) am meistens in Präteritum versucht zu schreiben, aber ich habe auch, während ich den Text geleshen habe, anderen sachen erklärt (mit der Karten z.B.) Manchmal war ich sicher verwirrt... :wink:
Northern Germany
22-10-2003, 15:48
Vielen Dank! Ich hoffe, dass du Gesichte nicht viel zu langweilig findest. Mir gefählt es nämlich gut! :D

Hehe, ja, die Zeiten... Ich habe den Text (später, nicht zu Anfang) am meistens im Präteritum zu schreiben versucht, aber ich habe auch, während ich den Text geleshen habe, Anderen Sachen erklärt (mit den Karten z.B.) Manchmal war ich sicher verwirrt... :wink:

Och, Geschichte fand ich in der Schule eigentlich immer ganz gut :wink:
ausserdem wußte ich bisher eigentlich kaum etwas über die Geschichte Schwedens und über den Hintergrund des 30jährigen Krieges (ausser, dass es im Grunde Protestanten gegen Katholiken (im Großen und Ganzen) waren)
22-10-2003, 17:26
Ja, also, Schweden trat im 30jährigen Krieg ein, weil Polen schon besiegt war und die Armee war dort. Der 30jähriger Krieg war in der Nähe und Gustav II Adolf woolte gern weiter kriegen, als er Fertig mit Polen war, aber wie du sagst, er musste auch einen guten Grund (Casus Belli) haben, nicht nur für seine Fiende aber auch für die Schwedische Volk, um sicher zu sein, dass sie den neuen Krieg acceptieren sollte. Es gab ein paar anderen Gründe für den 30jährigen Krieg, aber am wichtigsten war sicher der religiöser Grund. Schweden startete nich diesen Krieg, aber nahm bis Ende Teil.

Weißt du nur wenig, was in diesem Krieg passiert ist? Ich denke, dass diese Teil von der Gesichte auch für Deutschland sehr interessant ist, weil der Krieg meistens in Deutschland (na ja, was später wurde Deutschland) passierte, mit alle Bundesländer, die die Seite plötslich wächselte u.z.w..
Rejistania
22-10-2003, 18:48
Ja, also, Schweden trat in den 30jährigen Krieg ein, weil Polen schon besiegt war und die Armee dort war. Der 30jähriger Krieg war in der Nähe und Gustav II Adolf wollte gern weiter Krieg führen, als er fertig mit Polen war. Aber wie du sagst, er musste auch einen guten Grund (Casus Belli) haben, nicht nur für seine Feinde aber auch für das schwedische Volk, um sicher zu sein, dass sie den neuen Krieg akzeptieren sollte. Es gab ein paar anderen Gründe für den 30jährigen Krieg, aber am wichtigsten war sicher der religiöser Grund. Schweden startete diesen Krieg nicht, aber nahm bis zum Ende daran teil.

Weißt du nur wenig darüber, was in diesem Krieg passiert ist? Ich denke, dass dieser Teil von der Gesichte auch für Deutschland sehr interessant ist, weil der Krieg meistens in Deutschland (na ja, was später Deutschland wurde) passierte, mit allen Bundesländern, die die Seite plötzlich wechselten u.s.w..

Bei uns in Geschichte wurde nicht viel darüber gesprochen. Aber es ist ein wirklich interessantes Thema.
PS: Das mit dem guten Grund sollte sich GWB mal überlegen *g*
Earth II
22-10-2003, 18:55
Ja, also, Schweden trat im 30jährigen Krieg ein, weil Polen schon besiegt war und die Armee war dort. Der 30jähriger Krieg war in der Nähe und Gustav II Adolf woolte gern weiter kriegen, als er Fertig mit Polen war, aber wie du sagst, er musste auch einen guten Grund (Casus Belli) haben, nicht nur für seine Fiende aber auch für die Schwedische Volk, um sicher zu sein, dass sie den neuen Krieg acceptieren sollte. Es gab ein paar anderen Gründe für den 30jährigen Krieg, aber am wichtigsten war sicher der religiöser Grund. Schweden startete nich diesen Krieg, aber nahm bis Ende Teil.

Weißt du nur wenig, was in diesem Krieg passiert ist? Ich denke, dass diese Teil von der Gesichte auch für Deutschland sehr interessant ist, weil der Krieg meistens in Deutschland (na ja, was später wurde Deutschland) passierte, mit alle Bundesländer, die die Seite plötslich wächselte u.z.w..

Naja, so ziemlich alles, was ich über den 30jährigen Krieg weiß habe ich aus Brecht's "Mutter Courage" erfahren lol. (und so'n bisschen hier und da aufgeschnappt, aber mehr auch nicht)

PS: Das mit dem guten Grund sollte sich GWB mal überlegen *g*

*ggg*
22-10-2003, 23:50
PS: Das mit dem guten Grund sollte sich GWB mal überlegen *g*

Hehe, ja sicher! Es ist vielleicht wichtiger heute als dann, ein "guten" Grund zu haben!

Ganz erlich, meistens was ich weiß über dem 30jährigen Krieg, habe ich nach der Grundschule durch bücher gelernt. Es gibt einige Schriftstellers in Schweden heute, die nicht viel zu langweilige Geschichtbücher schreiben! :wink: Der beste "Geschichteauthor", Per Albinsson, starb leider vor 5 Jahren oder so. Ich kann trotzdem Peter Englund empfählen, ob ihr interessiert seid. Er ist cirka 50 und schon Professor bei der Universität des Uppsala, aber seine bücher sind vielleicht noch nicht zu Deutsch übersetzt?
Earth II
23-10-2003, 00:07
PS: Das mit dem guten Grund sollte sich GWB mal überlegen *g*

Hehe, ja sicher! Es ist heute vielleicht wichtiger als damals, einen "guten" Grund zu haben!

Ganz ehrlich, das Meiste, was ich über den 30jährigen Krieg weiß, habe ich nach der Grundschule durch Bücher gelernt. Es gibt heute einige Schriftstellers in Schweden, die Geschichtsbücher schreiben, die nicht viel zu langweilig sind! :wink: Der beste "Geschichtsauthor", Per Albinsson, starb leider vor 5 Jahren oder so. Ich kann trotzdem Peter Englund empfehlen, wenn ihr interessiert seid. Er ist cirka 50 und schon Professor an der Universität von/in Uppsala, aber seine Bücher sind vielleicht noch nicht ins Deutsche übersetzt?

Von dem habe ich noch nie gehört, aber ich kann ja am Freitag mal in die Bibliothek des Geschichtsseminars gehen und nachsehen, ob da eines seiner Bücher steht.
Danke für den Tipp.
23-10-2003, 03:49
I was thinking of joining, but I am a lowly second-year german student and do not have the capabilities to understand this. Ich verstehe nur ein bischen, es tut mir leid.
Usania
23-10-2003, 08:18
Vielleicht sehen wir Dich ja in der deutschsprachigen Region, wenn Du etwas mehr gelernt hast :wink: In diesem Thread kann man aber auch als nicht-Mitglied posten

English translation: Perhaps we see you in the deutschsprachige Region, after you have learned some more :wink: In this thread one also non-members can post.
23-10-2003, 08:28
Actually, I got the gist of that sentence without the translation. I'm not that bad if you go slowly. And don't use dative case. :shock: I always mess up my dative-case genders. I do understand much more than I can speak, though.
Usania
23-10-2003, 08:45
Actually, I got the gist of that sentence without the translation. I'm not that bad if you go slowly. And don't use dative case. :shock: I always mess up my dative-case genders. I do understand much more than I can speak, though.

Zum Glück kann ich deutsch, ansonsten würde ich wahrscheinlich verrückt werden bei der schweren Grammatik. :)
23-10-2003, 08:49
um, something about how German can get very frustrating in its Grammar?
Usania
23-10-2003, 09:19
I said, that it is good, that I know german, because otherwise I would lose my mind because of the difficult grammar.
23-10-2003, 14:48
I said, that it is good, that I know german, because otherwise I would lose my mind because of the difficult grammar.

You can say that again... "Ich werde angerufen werden können" :shock:

It's a new world reckord in Verb-abuse! 4 out of 5 words in one sentense! :D


Na gut, dieses Wochenende werde ich noch ein Referat schreiben, aber ich habe noch nicht eines Thema. So, weil ihr immer meine Referats korrigieren, dachte ich, dass ihr vielleicht ein paar gute Vorschläge habt? Interessiert ihr euch für etwas besonderes? Oder gibt es etwas, das interessant ist, aber euer Kentnisse über es ein bisschen schlecht/wenig(?) seid, und ihr unbedingt mehr wissen möchtet? Diskussion! :wink:
Earth II
23-10-2003, 16:17
You can say that again... "Ich werde angerufen werden können"

It's a new world reckord in Verb-abuse! 4 out of 5 words in one sentense!


Das ist halt noch die gute alte deutsche Genauigkeit. Lieber Verwirrung schaffen, indem man etwas ganz genau ausdrückt als dadurch, dass es ungenau ist. :wink: :D

Na gut, dieses Wochenende werde ich noch ein Referat schreiben, aber ich habe noch kein Thema. So, weil ihr immer meine Referate korrigiert, dachte ich, dass ihr vielleicht ein paar gute Vorschläge habt? Interessiert ihr euch für etwas besonderes? Oder gibt es etwas, das interessant ist, aber eure Kentnisse darüber es ein bisschen schlecht, und über das ihr unbedingt mehr wissen möchtet? Diskussion! :wink:

Hmm...Astrophysik hat mich schon immer interessiert. :lol:

Gibt es denn irgendwelche Vorgaben, z.B. über das Themengebiet, über das ihr schreiben sollt (also wieder Geschichte oder irgendetwas anderes?) oder ist das euch überlassen?
23-10-2003, 20:42
Dieses Mal ist das Thema frei. Was wir möchten. Das ist natürlich gut und schlecht...
Rejistania
23-10-2003, 21:05
Schreib doch was über Tuvalu oder einen anderen ozeanischen Staat. Die sind immer so interessant *g*
23-10-2003, 22:38
:lol:

Nauru vielleicht? :wink:

Na ja, Astrophysik? Nicht unmöglich aber ein bisschen schwierig. Nicht als Thema aber wortschatzmässig... *denke*
Rejistania
23-10-2003, 22:53
Ich hatte mal Fakten über Tuvalu zusammengesucht, leider habe ich sie nicht mehr. Nauru ist sicher auch ein interessantes Thema. (Jetzt wirklich, Ozeanien ist IMHO sehr interessant obwohl niemand es kennt)
Earth II
23-10-2003, 23:21
:lol:

Nauru vielleicht? :wink:

Na ja, Astrophysik? Nicht unmöglich aber ein bisschen schwierig. Nicht als Thema aber wortschatzmässig... *denke*

Astrophysik war als Scherz gemeint. :D
Northern Germany
26-10-2003, 16:34
Bitte um mehr Partizipation
sorry, was besseres ist mir auf die Schnelle nicht eingefallen
Rejistania
26-10-2003, 18:37
Schlecht klang das doch nicht. Vllt sollten wir einige Möglichkeiten für BUMP hier sammeln. :)
Earth II
26-10-2003, 18:39
lol gute Idee
Rejistania
26-10-2003, 18:52
Besser Unix als mehr Probleme

(Ja, ich bin Linuxianer :) )
Earth II
26-10-2003, 18:59
ach so, einer von den kleinen Grünen, die, wenn sie auf der Erde landen, immer sagen: "Lead me to your Dealer!" ?

Biete unmöblierte Parzelle
26-10-2003, 19:03
Hallo

Ich bin ziemlich neu Bei NS, und freue mich dass es ja anscheinend ein paar deutschsprachige Personen hier gibt. :D
Earth II
26-10-2003, 19:12
Ja, der Eine oder Andere treibt sich hier wohl rum :D
Willkommen bei NationStates
Usania
26-10-2003, 19:18
Willkommen bei NationStates, Lagor!
26-10-2003, 23:27
*Stoßseufer*

Ich habe Schreibkrampf... :(
Earth II
26-10-2003, 23:37
Auuuaaa! Vom Referat?
26-10-2003, 23:44
:)

Ich habe ja schon ein paar Browserspiele gespielt, aber alle langweilen mich nach maximal ner Woche extrem weil es wirklich immer das gleiche ist.
NS mit dem Rollenspiel und auch der ganz anderen Thematik finde ich echt total interessant, und ich hoffe ich werd hier viel spaß haben :o

Ich blicke nochnicht ganz durch und alles ist bisschen ungewohnt, aber denke ich finde mich hier bald zurecht ( hoffe ich jedenfalls :oops: )
Earth II
27-10-2003, 00:00
Man gewöhnt sich schnell daran.
Und ich muss sagen, auch ich hätte nie gedacht, dass ich mal ein Internetspiel so begeistert spielen würde wie Nationstates. Ich bin inzwischen richtig auf den Geschmack gekommen (vorallem was Rollenspiele angeht *Augen quellen über*
27-10-2003, 00:01
Auuuaaa! Vom Referat?

Ja. Und nicht nur ich, denke ich. Der Server hat schon Krampfen auch. Hmm, ich kann natürlich auch morgen schreiben...
Earth II
27-10-2003, 00:03
Auuuaaa! Vom Referat?

Ja. Und nicht nur ich, denke ich. Der Server hat auch schon Krämpfe. Hmm, ich kann natürlich auch morgen schreiben...

Der Server hat doch dauernd Krämpfe. Obwohl ich das eher als "chronischen Schluckauf" bezeichnen würde. lol
27-10-2003, 00:05
<--- Ich bin fast nie hier. :wink:

Mein Postcount (Postrechnung/Postanzahl?) ist wirklich wenig mit diesem Nation...
Earth II
27-10-2003, 00:11
Ich würde das als "Postzähler" bezeichnen (Postrechnung wäre die Rechnung die man von der Post bekommt lol)
27-10-2003, 00:12
Hehe, ja, ich dachte auch ungefähr sowas... :wink:

Wer ist Black Crow? Er kam und fuhr weiter?
Earth II
27-10-2003, 00:28
Ein Durchreisender oder so, keine Ahnung. Wollte wohl nur mal Hallo sagen.
27-10-2003, 00:40
Nein, jetzt ist es spät genug, glaube ich. Mein Bett schreit (? ruft) nach mir.

Morgen spät kommt hoffentlich das nächste Referat. Gute Nacht!
Earth II
27-10-2003, 00:47
Gute Nacht.
(Das Bett ruft)
27-10-2003, 01:34
Ich habe Ferien :lol:

Wo kommt ihr eigentlich alle her :?:
Weil im Topic steht ja "Deutschsprachig" da gibts ja genug möglichkeiten wo man so herkommen kann :wink:
Earth II
27-10-2003, 01:39
Also ich komme auch wirklich aus Deutschland
BMV kommt aus Schweden (bitte korrigiert mich, wenn ich da jetzt Mist erzähle)
Rejistania
27-10-2003, 07:20
Ich komme auch aus Deutschland. USAnia, ist übrigens mein zweiter Staat.
Earth II
27-10-2003, 13:53
Hahaha, Mensch, hab ich 'ne lange Leitung. Jetzt kapier ich erst, was Usania wirklich bedeutet. Autsch roflmfao
Rejistania
27-10-2003, 15:44
Benutzt Du nicht das Wort Usanien als Synonym für das Land, was sich als Amerika bezeichnet? Ich habe das in Deutschland häufiger gehört.
Earth II
27-10-2003, 18:21
Nö, noch nie gehört. Ich kenn nur Amilandia.
27-10-2003, 18:55
Also ich komme auch wirklich aus Deutschland
BMV kommt aus Schweden (bitte korrigiert mich, wenn ich da jetzt Mist erzähle)

Stimmt gut!

Ich komme aus Schweden aber ich wohne jetzt in Wien, Österreich. Ich lerne (jetzt sehr langsam denke ich) Deutsch...
Rejistania
27-10-2003, 19:06
Amilandia kannte ich wiederum nicht!
Earth II
27-10-2003, 19:09
@Rejistania: Man lernt nie aus. :D
@BMV: Naja, wer nach ein paar Monaten so gut Deutsch kann wie du lernt garantiert nicht gerade langsam.
Rejistania
27-10-2003, 19:28
Man wird so alt wie eine Kuh
und lernt doch immer noch dazu :D
28-10-2003, 01:20
28-10-2003, 01:22
:lol:

Ich bin hier seit Februar... manchmal denke ich, dass ich nicht schnell genug lerne, und manchmal denke ich das Gegenteil. Aber was kann man machen? Nur weiter lernen...

Egal! Hier kommt (wie sagt man "by popular demand" auf Deutsch? :wink: ) das nächste Referat! Nauru!


Eine Zuzammenfassung von Nauru

Nauru ist eine Insel und ist die kleinste Republik in der Welt. Nauru liegt in dem Südliche Pazifik, süd von Marschall Islands und 35 Km süd von dem Äquator. Die Fläche des Landes ist nur 21 Quadratkilometer groß. Der höheste Punkt des Landes hat keinen Name aber ist 61Meter über der Pazifik und der niedrigste ist 0 meter. Es gibt keinen Ackerboden und nur wenig frisches Wasser. Die Menschen die da wohnen, sammeln regenwasser in Tanks auf die Dachen der Hauser aber meisten von das frisches Wasser kommt aus ein altes „Absalzmaschin“. Die letzte 90 Jahren ist Phosphat hier sehr intesiv produziert, am meistens von Großbritannien, Australien und New Zeeland, und diese Produktion hat 90% von zentrale Nauru zu eine Wüste gemacht. Die Wüste droht jetzt, was immer noch von den Landressourcen da gibt.

In Nauru wohnen 12.570 Menschen. Sie sind zu 2/3 evangelishe Christne und 1/3 katolische. Sie sprechen Nauruan, aber die meisten verstehen english sehr gut und englisch ist auch von der Regierung verwendet. Die Regerung hat keine Hauptstadt, so sie arbeiten in Yaren Bezirk, einz aus 14 Bezirk. Nauru bekam sein Unabhängigkeit 31. Jänner, 1968. Heute heißt der Präsident Ludwig Scotty.

Was leben die Menschen hier aus? Der Phosphatexport. Darin liegt auch Naurus großes Problem. Früher gab der Phosphatexport die menschen in Nauru das höheste Einkommen von allem Länder der 3. Welt aber seit 1989 produziert Nauru immer weniger Phosphat und wahrscheinlich gibt es kein Phosphat um nur wenige Jahren. Übringens gibt es natürlich Fisch aber sogar Wasser ist aus Australien impotiert. Der Einkommenwechsel von Phosphat ist ein ernstes Problem und Nauru hat viel Geld gespart, um sich in der Übergangsperiode zu Überleben. Die letzte Jahren hat Nauru ermuntert zum Bank- und Unternehmenregistrerung. Damit sind über 10 Milliarde dollar durch Nauru passiert. Übringens gibt es 5Km Bahn, 30Km Straßen und 1 Flughaven.

Dieses kleines Land hat wirklich viel prügel bekommen. Durch der zweite Weltkrieg hat zuerst Deutschland den kleinen Insel vom Schiffe bombadiert. Dannach haben die Alliierte Nauru bombabiert und später war Nauru von die Japaner okkupiert. Während Japans Okkupation wurde 1.200 Nauruans deportiert nach Caroline Island als arbeiterer. 463 von diesem starb.

Das Phosphat kommt aus Vogelscheiße.
Earth II
28-10-2003, 02:14
:lol:

Ich bin hier seit Februar... manchmal denke ich, dass es schnell genug geht und manchmal denke ich das Gegenteil. Aber was kann man machen? Nur weiter lernen...

Egal! Hier kommt auf allgemeinen Wunsch das nächste Referat! Nauru!


Eine Zuzammenfassung von Nauru

Nauru ist eine Insel und (ist) die kleinste Republik der Welt. Nauru liegt im Südpazifik, südlich von den Marschall Inseln und 35 Km südlich vom Äquator. Die Fläche des Landes beträgt nur 21 Quadratkilometer . Der höheste Punkt des Landes hat keinen Name und liegt 61 Meter über dem Meeresspiegel, der niedrigste auf Meereshöhe. Es gibt keinen Ackerboden und nur wenig frisches Wasser. Die Menschen die dort wohnen, sammeln Regenwasser in Tanks auf den Dächern der Häuser, aber der größte Teil des Frischwassers kommt aus einer alten „Entsalzungsmaschiene“. Während der letzten 90 Jahre wurde hier Phosphat sehr intesiv produziert, zumeist für/von Großbritannien, Australien und Neu Seeland. Diese Produktion hat 90% des Zentrums von Nauru zu einer Wüste gemacht, welche jetzt die verbliebenen Landressourcen [b]bedroht .

Auf Nauru wohnen 12.570 Menschen. Sie sind zu 2/3 evangelische Christen und zu 1/3 katolische. Sie sprechen Nauruan, aber die meisten verstehen Englisch sehr gut und Englisch wird auch von der Regierung verwendet. Die Regierung hat keine Hauptstadt, daher/also arbeitet sie im Yaren Bezirk, einem der insgesamt 14 Bezirke. Nauru bekam/erhielt sein Unabhängigkeit am 31. Januar 1968. Heute heißt der Präsident Ludwig Scotty.

Wovon leben die Menschen hier? Vom Phosphatexport. Darin liegt auch Naurus großes Problem. Früher gab der Phosphatexport den Menschen in Nauru das höhchste Einkommen von allem Länder der 3. Welt. Aber seit 1989 produziert Nauru immer weniger Phosphat und wahrscheinlich gibt es in wenigen Jahren gar kein Phosphat mehr. Zwar gibt es natürlich Fisch, aber sogar Wasser wird aus Australien impotiert. Der Einkommensverlust von Phosphat ist ein ernstes Problem und Nauru hat viel Geld gespart, um sich in der Übergangsperiode zu Überleben. In den letzten Jahren hat Nauru ausländische Firmen und Banken dazu ermuntert, sich dort registrieren zu lassen. Dadurch sind über 10 Milliarden Dollar durch Nauru geflossen. Übringens gibt es 5Km Bahn, 30Km Straßen und 1 Flughafen auf Nauru.

Dieses kleines Land hat wirklich viel Prügel bekommen (Dieses kleine Land hat wirklich viel durchmachen müssen). Im zweiten Weltkrieg hat zuerst Deutschland die kleinen Insel von See aus bombadiert. Dannach haben die Alliierten Nauru bombabiert und später wurde Nauru von den Japanern okkupiert. Während Japans Okkupation wurden 1.200 Nauruans als Arbeiter nach Caroline Island deportiert. 463 von diesen starben.

(würde ich höchstens als Fußnote anfügen (.......Phosphat² ...) Phosphat wird zum Teil aus getrockneten Vogelexkrementen (Guano) gewonnen).

Teilweise waren einige Formulierungen dabei, die auf Deutsch nicht funktionieren. Ich nehme an, du hast einen Teil fast wörtlich übersetzt, oder?
Ansonsten hört sich das ganz gut an. Echte Rechtschreibfehler waren kaum noch dabei, hauptsächlich waren es Grammatikfehler. (und benutz nie Worte wie "Scheiße" in einem Referat, das kommt meistens garnicht gut an :wink: )
28-10-2003, 02:52
Teilweise waren einige Formulierungen dabei, die auf Deutsch nicht funktionieren. Ich nehme an, du hast einen Teil fast wörtlich übersetzt, oder?
Ansonsten hört sich das ganz gut an. Echte Rechtschreibfehler waren kaum noch dabei, hauptsächlich waren es Grammatikfehler. (und benutz nie Worte wie "Scheiße" in einem Referat, das kommt meistens garnicht gut an :wink: )

Ich habe keine gute Quellen(?) gefunden und manche Wörter stehen einfach nicht in meinem Wörterbuch. :( Deswegen (plus meine nicht existierende Vorkentnisse) konnte ich nicht unmittelbar einen guten Text schreiben. Was noch? Müde. :wink:

Ich habe auch gute Nachrichten! Jetzt habe ich ein deutsches Wörterbuch auf dem Computer! Leider nicht deutsch-schwedisch oder deutsch-englisch, sonst nur deutsch aber es hilft mir am mindesten mit die Artikeln! :wink:

Und vielen Dank!

Zurück zur Arbeit!
Rejistania
28-10-2003, 07:23
Das war ein gutes Referat und ich könnte mit Dir wetten, dass niemand ausser Dir so ein Thema genommen hat. :)
28-10-2003, 16:09
Ja, stimmt! Es war ein bisschen schwierig zu erklären, wieso ich dieses Thema gewählt habe... Ich habe "Desperation" gesagt. :lol: He, ich habe nicht gelogen.
Rejistania
28-10-2003, 16:18
Verzweiflung? Das traf ja wirklich zu.

"By popular demand" könnte men vielleicht übersetzen mit: "auf Wunsch der Mehrheit"
Earth II
29-10-2003, 17:54
Brauchen unbedingt mehr Posts
29-10-2003, 20:15
Was macht ihr Beides ansonsten eigentlich?
Rejistania
29-10-2003, 20:29
Ansonsten? Meinst Du ausserhalb von NationStates? Auf die nächste Gelegenheit warten, wieder in NationStates gehen zu können :wink: Ich bin ein totaler Süchtie, was Internet angeht.

Jetzt mal ernst: Ich studiere Wirtschaftsinformatik.
Northern Germany
29-10-2003, 20:52
Ich studiere Deutsch und Erdkunde (Lehramt Gymnasium). Hab einfach zu viel Zeit im Moment. Wird sich aber ändern, wenn die Klausuren und so kommen, keine Angst.
Rejistania
29-10-2003, 21:18
@NG: Du bist also auch ein fauler Student :D
Northern Germany
29-10-2003, 21:31
Schuldig, yo :D
30-10-2003, 01:09
Es gibt keine anderen Studente! :wink:

Frage:

"Du hättest besser sollen, ..."

Ich verstehe nicht. Also, konjunktiv II aber das modalverb "sollen" steht hier in infiniv als wohlverb(?)? Was beduetet der Satz eigentlich? Ich habe nicht den Satz gelesen aber auf dem Fernsehen gehört. Es ist möglich, dass ich Falsch gehört habe. :?
Earth II
30-10-2003, 01:16
Es gibt keine anderen Studenten! :wink:

Frage:

"Du hättest besser sollen, ..."

Ich verstehe nicht. Also, konjunktiv II aber das modalverb "sollen" steht hier in infinitiv als vollverb? Was bedeutet der Satz eigentlich? Ich habe den Satz nicht gelesen aber im Fernsehen gehört. Es ist möglich, dass ich Falsch gehört habe. :?

Da musst du dich verhört haben.
"Du hättest besser ... sollen" geht (z. B: Du hättest besser zuhören sollen :wink: ).
30-10-2003, 02:57
Ok. Aber ich verstehe immer noch nicht. :lol:

z.B. "Du hättest besser zuhören sollen!" Ich würde den Satz zu Englisch ungefähr wie "You'd better listen up!" übersetzen. Aber "You'd better listen up!" würde ich zu "Du solltest besser zuhören!" übersetzen?

Wo denke ich Falsch?
30-10-2003, 03:01
*tags*
30-10-2003, 04:02
Ok. Aber ich verstehe immer noch nicht. :lol:

z.B. "Du hättest besser zuhören sollen!" Ich würde den Satz zu Englisch ungefähr wie "You'd better listen up!" übersetzen. Aber "You'd better listen up!" würde ich zu "Du solltest besser zuhören!" übersetzen?

Wo denke ich Falsch?

Ok, ich habe ein bisschen gesucht und gefunden. Konjunktiv II + doppel infinitiv, Vollverb und Modalverb => Konjunktiv II Vergangenheit mit Mobalverb.

Also, "Du hättest besser zuhören sollen!" übersetzt zu Englisch ist "You should have listened!"?
Earth II
30-10-2003, 16:19
"You should have listened better"(in a better way? englishe Zeiten sind nicht unbedingt meine Stärke) oder "You better should have listened" würde ich das ins Englische übersetzen (verlass dich besser nicht darauf, dass das richtig ist)

Die Bedeutung von "Du hättest besser zu hören sollen" ist auf jedenfall:
Irgendetwas wurde gesagt (in der Vergangenheit) und du hast nicht richtig zugehört. Jetzt sagt dir jemand, dass es besser gewesen wäre, wenn du zugehört hättest.

Gegenwart: Du solltest besser zuhören (Vorschlag/ im Gegensatz zu: Du sollst besser zuhören; Befehl)

"Du hättest besser zuhören sollen" ist demnach ein Vorschlag, der sich auf etwas bezieht, das in der Vergangenheit hätte passieren sollen.



So, es wurde mal wieder Zeit, dass ich jeden verwirre :D . Ich hoffe, du kannst trotzdem etwas mit meiner Erklärung anfangen :?
30-10-2003, 18:35
ähh, ok, lass uns alles klar machen! :wink:

Konjunktiv II Präsens (=Gegenwart) mit Modalverb: Du solltest besser zuhören! You should listen up better!

Die englische übersetsung klingt ein bisschen komisch, weil "listen up" ungefähr gleich "listen better" ist. Ich würde "You should listen better!" sagen... Kein befehl, nur eine Aufforderung.

Konjuntiv II Präteritum/Perfekt/Plusquamperfekt (=Vergangenheit) mit Modalverb: Du hättest besser zuhören sollen! You should have listened better!

"Du hättest besser zuhören sollen" ist demnach ein Vorschlag, der sich auf etwas bezieht, das in der Vergangenheit hätte passieren sollen.

Ist das nicht ...,das in der Vergangenheit passieren sollen hätte. ? :?
Northern Germany
30-10-2003, 18:53
ähh, ok, lass uns alles klar machen! :wink:

Konjunktiv II Präsens (=Gegenwart) mit Modalverb: Du solltest besser zuhören! You should listen up better!

Die englische übersetsung klingt ein bisschen komisch, weil "listen up" ungefähr gleich "listen better" ist. Ich würde "You should listen better!" sagen... Kein befehl, nur eine Aufforderung.

Konjuntiv II Präteritum/Perfekt/Plusquamperfekt (=Vergangenheit) mit Modalverb: Du hättest besser zuhören sollen! You should have listened better!

In Ordnung. Danke. :)


"Du hättest besser zuhören sollen" ist demnach ein Vorschlag, der sich auf etwas bezieht, das in der Vergangenheit hätte passieren sollen.

Ist das nicht ...,das in der Vergangenheit passieren sollen hätte. ? :?


Das stimmt schon so :D
"es soll passieren"
"es sollte passieren"
"es hätte passieren sollen"
30-10-2003, 19:01
Ich dachte, dass der ein Nebensatz war?
Earth II
30-10-2003, 19:16
Ist es ja auch. "hätte" ist nicht das finite Verb. Das finite Verb ist "... passieren sollen" (soll passieren).
30-10-2003, 19:32
:lol:

Später...
Rejistania
30-10-2003, 20:43
Ist es ja auch. "hätte" ist nicht das finite Verb. Das finite Verb ist "... passieren sollen" (soll passieren).Oh je! Das verstehe ich nicht mehr. Gut dass ich diese verdammt schwere Sprache nicht mehr lernen muss. :)
30-10-2003, 20:48
Ist es ja auch. "hätte" ist nicht das finite Verb. Das finite Verb ist "... passieren sollen" (soll passieren).

Aber "hätte" ist das konjugerte Verb? Immer wenn ein konjugertes Verb in einem Nebensatz gibt, steht es ansonsten am Ende? Warum nicht in diesem Fall? Bin ich ganz Blöd jetzt oder? :wink:
Earth II
30-10-2003, 21:39
Ich glaube, ich habe eben bei dem finiten Verb Mist erzählt.
Jetzt fängt bei mir mehr oder weniger das "Raten" an (mein Gott, ich bin doch erst im dritten Semester!!!):

"Hätte passieren sollen" ist im Grunde EIN Verb. Und zwar ist das die offizielle Form des Konjunktiv II im Perfekt (ich glaube, dass das reiner Perfekt ist) von "es soll passieren".

"Hätte...sollen" ist der Teil des Verbes, der ausdrückt, dass etwas eben nicht passiert ist usw.. Es ist auf keinen Fall ein eigenständiges Verb (versuch einfach mal das "hätte" in dem Satz [Ein Vorschlag, der sich auf etwas bezieht, welches in der Vergangenheit hätte passieren sollen. ]zu verschieben, ohne die Bedeutung des Satzes zu verändern).
Da "hätte ... sollen" aber auch der Teil des Verbes ist, der konjugiert wird ("passieren" ist Infinitiv), steht das konjugierte Verb auch am Ende.

Nagle mich aber bitte nicht darauf fest, es kann sein, dass ich mich da vertue.
Trotzdem ist und bleibt die korrekte Form: "etwas, das in der Vergangenheit hätte passieren sollen."
Ich habe es zumindest noch nie anders gehört oder gelesen und auch so gelernt.



Junge, Junge. Ich weiß schon, warum ich Grammatik nicht mag. :wink: :lol:
31-10-2003, 00:00
1. Das hätte in der Vergangenheit passieren sollen. (Hauptsatz)
2. ,das in der Vergangenheit hätte passieren sollen. (Nebensatz)

1. Konjunktiv II Perfekt mit Modalverb. In präsens:

Das sollte in der Vergangenheit passieren.

Ohne Konjunktiv II:

Das soll in der Vergangenheit passieren. Genau wie du früher gesagt hast!: Es soll passieren. 3.

2. Konjunktiv II in Präsens:

,das in der Vergangenheit passieren sollte. <--- Hier ist es!

Ohne Konjunktiv II:

,das in der Vergangenheit passieren soll. = ,es passieren soll. 4.

Nehmen wir 3., Es soll passieren, haben wir einen Hauptsatz mit dem Verb in position 2.

Präsens: Das soll in der Vergangenheit passieren.
Konj. II Präsens: Das sollte in der Vergangenheit passieren.
Konj. II Perfekt (sollen bildet perfekt mit haben): Es hätte in der Vergangenheit passieren sollen.

Nehmen wir 4., ,es passieren soll, haben wir einen Nebensatz mit dem Verb am ende.

Präsens: ,das in der Vergangenheit passieren soll.
Konj. II Präsens: ,das in der Vergangenheit passieren sollte.
Konj. II Perfekt: ,das in der Vergangenheit hätte passieren sollen. hätte

Richtig
Falsch

Ok, ich habe hier "überwiederholt", aber die Logik hier ist nicht (für mich :wink: ) selbstverständlich. Ich glaube dir, wenn du sagst, dass "Grün" richtig ist. Aber wenn man mit dem Satzbaue ohne Konjuktiv II vergleicht, ist es nicht ganz gleich. Es gibt vielleicht keine gute erklärung, wieso Rot falsch ist?
Rejistania
01-11-2003, 12:02
Junge, Junge, da wird mir ja schon vom Drüberscrollen schlecht! :|
01-11-2003, 13:20
Junge, Junge, da wird mir ja schon vom Drüberscrollen schlecht! :|

:? Ich verstehe nicht... was ist "Drüberscrollen"? :D
Rejistania
01-11-2003, 22:43
Junge, Junge, da wird mir ja schon vom Drüberscrollen schlecht! :|

:? Ich verstehe nicht... was ist "Drüberscrollen"? :D
Ich meinte es jetzt einfach in der Bedeutung, 'beim Überfliegen des Textes'. Scrollen ist die eingedeutschte Version vom englischen 'to scroll'. Leider habe ich nicht richtig dran gedacht, dass es ja Verständnisprobleme geben könnte :oops:
Earth II
01-11-2003, 22:48
1. Das hätte in der Vergangenheit passieren sollen. (Hauptsatz)
2. ,das in der Vergangenheit hätte passieren sollen. (Nebensatz)

1. Konjunktiv II Perfekt mit Modalverb. In präsens:

Das sollte in der Vergangenheit passieren.

Ohne Konjunktiv II:

Das soll in der Vergangenheit passieren. Genau wie du früher gesagt hast!: Es soll passieren. 3.

2. Konjunktiv II in Präsens:

,das in der Vergangenheit passieren sollte. <--- Hier ist es!

Ohne Konjunktiv II:

,das in der Vergangenheit passieren soll. = ,es passieren soll. 4.

Nehmen wir 3., Es soll passieren, haben wir einen Hauptsatz mit dem Verb in position 2.

Präsens: Das soll in der Vergangenheit passieren.
Konj. II Präsens: Das sollte in der Vergangenheit passieren.
Konj. II Perfekt (sollen bildet perfekt mit haben): Es hätte in der Vergangenheit passieren sollen.

Nehmen wir 4., ,es passieren soll, haben wir einen Nebensatz mit dem Verb am ende.

Präsens: ,das in der Vergangenheit passieren soll.
Konj. II Präsens: ,das in der Vergangenheit passieren sollte.
Konj. II Perfekt: ,das in der Vergangenheit hätte passieren sollen. hätte

Richtig
Falsch

Ok, ich habe hier "überwiederholt", aber die Logik hier ist nicht (für mich :wink: ) selbstverständlich. Ich glaube dir, wenn du sagst, dass "Grün" richtig ist. Aber wenn man mit dem Satzbaue ohne Konjuktiv II vergleicht, ist es nicht ganz gleich. Es gibt vielleicht keine gute erklärung, wieso Rot falsch ist?


Es gibt sicher eine "gute" Erklärung (nur, dass die vermutlich keiner, der nicht wirklich Grammatik studiert hat, verstehen wird :lol: ) aber ich kenne sie nicht. Ich kann dir wirklich nur sagen, dass Grün richtig und Rot falsch ist (typischer Fall von:"Das ist so, weil ... weil ... weil das so ist :? )

Edit: jetzt wollt ich eigentlich noch "Drüberscrollen" erklären, aber das hat sich gerade erledigt lol (übrigends stimme ich da mit Rejistania vollkommen überein)
Northern Germany
03-11-2003, 15:00
*räusper* Meine Damen und Herren: der BUMP.
04-11-2003, 23:33
Hallo! Euer neugierige Freund ist zurück! Nur eine kurze Frage dieses Mal:

Was ist Erdmännchen? Ich habe die selbe Frage in unserem Midgliedsforum gestellt, weil der Server nicht besser geworden ist...
04-11-2003, 23:37
Drüberscrollen = Der Text ist außergewöhnlich langweilig und ich will ihn nicht lesen? :wink:
Rejistania
04-11-2003, 23:46
:) Genau!

Hallo! Euer neugieriger Freund ist zurück! Nur eine kurze Frage dieses Mal:

Was ist ein Erdmännchen? Ich habe die selbe Frage in unserem Midgliedsforum gestellt, weil der Server nicht besser geworden ist...

Schau mal in deine Region.
Northern Germany
07-11-2003, 12:11
Dies ist eine Mitteilung des automatischen Faden antreibers.

Copyright by B.U.M.P. Corporations
Rejistania
08-11-2003, 16:26
Ich habe mal eine dumme Frage: Wie nennt man bei einem Turnier das Spiel um den dritten Platz in Englisch? TIA

PS: Ja ich weiss: Es gibt keine dummen Fragen - nur dumme Menschen.
Earth II
08-11-2003, 18:37
Ähhhh ....pffff ....hmmmm .... öhhh... also das heißt ... puih ....ermmm Ich muss weg! *verschwindet durch den Hinterausgang*

sorry, keine Ahnung. :?
Rejistania
08-11-2003, 18:39
Weisst Du denn vllt, wie man das herausfinden kann?
Northern Germany
08-11-2003, 18:48
In meinem Wörterbuch steht nichts und im Onlinewörterbuch habe ich auch nichts gefunden.
Rejistania
08-11-2003, 18:57
Ich habe jetzt einfach mal in einen Weltmeisterschaftsthread geguckt und '3rd place play-off' gefunden. Warum ist mir das nicht früher eingefallen? :x
11-11-2003, 21:11
'The Bronze game' könnte man vielleicht auch sagen. Meinst du nur ein Spiel oder? Wie eine Finale?
Rejistania
11-11-2003, 22:19
Ja genau ich meinte ein Spiel. Man sagt im Deutschen auch 'kleines Finale' zu dem Spiel, in dem entschieden wird, wer Dritter wird.

Aber inzwischen ist die Feldhockey-Weltmeisterschaft vorbei, so dass sich das Problem erledigt hat. Agnosticium hatte nichts dagegen das '3rd place play-off' zu gewinnen :)

EDIT: und da sollte man meinen ich würde Deutsch können...
Earth II
12-11-2003, 00:14
wat tuste dich da von dich jeben. Mich han keen wort ferstanen.
(Typischer Paukerwitz. Lehrer zum Schüler:"Vi kahn man in ainäm Tigtat nua zo fiele Fähler machn?"
Rejistania
12-11-2003, 15:12
wat tuste dich da von dich jeben. Mich han keen wort ferstanen.
(Typischer Paukerwitz. Lehrer zum Schüler:"Vi kahn man in ainäm Tigtat nua zo fiele Fähler machn?" *lach* Der Witz ist wirklich gut! Obwohl es Lehrer gibt, die wirklich so reden (Ich hatte so einen in Erdkunde).
Earth II
12-11-2003, 20:34
hmmm...ich werde auch Erdkundeleherer (hoffentlich). *hört sich selbst beim reden zu* nein, ich spreche halbwegs vernünftig.
12-11-2003, 20:44
Hello........ein spreche ze kliene deutsche.
mein pronouciattion und Grammatik sind, als im ruhiges Lernen sehr schlecht.


Is that close?

Danke.
Earth II
12-11-2003, 21:34
Hello........ein spreche ze kliene deutsche.
mein pronouciattion und Grammatik sind, als im ruhiges Lernen sehr schlecht.


Is that close?

Danke.

Hallo........ich spreche ein bisschen Deutsch.
meine Aussprache und Grammatik sind, [als im ruhiges Lernen] (? as in the quiet learning ?) (maybe: weil ich noch lerne,) sehr schlecht.


Is that close/Ist das nahe dran?

Danke

Ich weiß, was du sagen willst, aber was das "als im ruhiges Lernen" heißen soll weiß ich nicht.

I know what you want to say but I don't know what the "als im ruhiges Lernen" shall mean.
Northern Germany
17-11-2003, 16:10
So, bevor der Faden noch weiter versumpft: Zieh
Amerikanha
17-11-2003, 16:26
*TAG*
20-11-2003, 20:12
Hmm, Ich habe nur wenig zu sagen. Wenig.


Das war ein spaß, aber ganz sicher nicht viel spaß! :P

Aber fehlt es nicht ein Komma in dem ersten Satz?
Kaiser Wilhelm II
20-11-2003, 20:24
Hoch der Kaiser!
Earth II
20-11-2003, 22:26
Hmm, Ich habe nur wenig zu sagen. Wenig.


Das war ein spaß, aber ganz sicher nicht sehr witzig! :P

Aber fehlt nicht ein Komma in dem ersten Satz?

Nein, da fehlt nichts. Aber du hast recht, der Witz ist so alt, dass er schon über seinen Bart stolpert. :wink:
Rejistania
20-11-2003, 22:34
Hoch der Kaiser!Kaiser Wilhelm ist auferstanden und regiert wieder! :)
21-11-2003, 11:24
Hmm, Ich habe nur wenig zu sagen. Wenig.


Das war ein spaß, aber ganz sicher nicht sehr witzig! :P

Aber fehlt nicht ein Komma in dem ersten Satz?

Nein, da fehlt nichts. Aber du hast recht, der Witz ist so alt, dass er schon über seinen Bart stolpert. :wink:

Für mich war es ganz neu ( auf Deutsch...). Aber auch für mich leider nicht sehr witzig. :( I muss einfach witziger werden! Hmm...
Earth II
21-11-2003, 13:23
Och, seine Nation Big mad Vikings (Große, verrückte Wikinger) zu nennen zeugt schon von einer guten Portion Humor, finde ich. :D
Rejistania
21-11-2003, 16:00
Stimmt :)
24-11-2003, 23:17
Hier ist leider nicht viel Aktivität? Wir brauchen ein Thema, denke ich! Wie wäre es mit Musik?
Rejistania
24-11-2003, 23:26
Au ja! Bei mir läuft gerade Tocotronic - 'Meine Freundin und ihr Freund' ziemlich guter Rock. Jetzt hat gerade das Lied gewechselt und Roxette beginnt mit 'she's got the look'. Beides tolle Lieder.
Earth II
25-11-2003, 00:18
Buhä! Und ich sitze mal wieder an einem Referat.
Morgen bin ich (hoffentlich) wieder da.
bis dann.
29-11-2003, 08:37
Tocotronic kenne ich leider nicht, aber ich nehme an, dass sie Deutsch sind?
Rejistania
29-11-2003, 11:43
Müssten sie sein. Ich kenne sie nur, weil mein Bruder sich vor ner Zeit Lieder von ihnen aus dem Netz runtergeladen hatte und seine Platte damals noh freigegeben war :)
29-11-2003, 13:19
Ich habe eine Live-Version von diesem Lied gefunden, aber es war nur 2 Minuten lang... Hmm, das war ganz sicher nicht alles.
Rejistania
29-11-2003, 13:25
Meine Version ist auch nur 2:21 lang.

Hast Du das Lied aus dem Netz geladen? Darf man doch nicht :)
29-11-2003, 16:58
Meine Version ist auch nur 2:21 lang.

Hast Du das Lied aus dem Netz geladen? Darf man doch nicht :)

Doch! Ich bin arbeitslos und habe kein Geld. Ich würde nie ein CD kaufen, aber ist die Musik gut, dann erzähle ich alle meine Freunde. Ein bisschen Musik darf man dann herunterladen, besonders als Werbung oder? :wink:
Rejistania
29-11-2003, 17:18
Doch! Ich bin arbeitslos und habe kein Geld. Ich würde nie eine CD kaufen, aber wenndie Musik gut ist, dann erzähle ich es allen meinen Freunden. Ein bisschen Musik darf man dann herunterladen, besonders als Werbung, oder? :wink:

Ich will ja nicht sagen, dass ich 'saugen' von Liedern schlecht finde. Vor allem, wenn man sich diese Marketing-Puppen anschaut, die heute in den Charts ganz oben stehen, bin ich der Meinung, die sollten keinen einzigen Cent verdienen. Aber andererseits habe ich auch Angst erwischt zu werden und nur deswegen mache ich es nicht. Aber es gibt jede Menge legale Lieder im Netz, die auch gut sind. Damit erspart man sich eine Menge Angst und Ärger!
01-12-2003, 19:14
Oh je.

Ich bin nicht der König der Adjektivdeklination. Die verschiedene Fälle sind (mir?) immer noch schwierig (besonders mache ich immer Fehler mit Plural?!?) und die Präpositionen, die manchmal Akk. und manchmal Dat. verlangen, sind nur böse! (Ich meine evil, ich habe momentan kein besseres Wort.)

:cry: :cry: :cry:

5 Tage bis die Prüfung...
Rejistania
01-12-2003, 19:37
Oh je.

Ich bin nicht der König der Adjektivdeklination. Die verschiedene Fälle sind immer noch schwierig für mich(vor allem mache ich immer Fehler mit dem Plural?!?) und die Präpositionen, die manchmal Akk. und manchmal Dat. verlangen, sind nur böse! (Ich meine evil, ich kenne momentan kein besseres Wort.)

:cry: :cry: :cry:

5 Tage bis zur Prüfung...

Ich drücke Dir die Daumen! Du wirst es schon schaffen! :)
Ich erinnere mich noch an Deine ersten Postings in unserem Thread im General-Forum, veglichen damit hast Du Dich wirklich verbessert.

PS: Vielleicht ist 'gemein' das richtige Wort, zumindestens in Bezug auf englische unregelmäßige Verben habe ich es schon gehört.
01-12-2003, 23:07
Danke!

Ich werde die Prüfung absolvieren. Ich muss. Sie kostet einfach zu viel, um sie zwei Mal zu machen... :wink:
Earth II
01-12-2003, 23:32
!!!Viel Glück!!!
04-12-2003, 16:49
Danke! Die Herunterrechnung (heißt das so?) ist angefangen... Na ja, ich habe geübt. Was ich am meissten furchte, ist genau wie letztes Mal: Die Briefe, die ich schreibe muss. Schnell denken, richtig schreiben. Das ist nicht einfach. Hoffentlich bekomme ich interessante Themas, aber es wird sicher einen Beschwerdebrief kommen. Ausserdem hoffe ich auf einen Leserbrief.
Earth II
04-12-2003, 17:01
Danke! Der Countdown hat angefangen... Na ja, ich habe geübt. Was ich am meissten fürchte ist genau das Gleiche wie letztes Mal: Die Briefe, die ich schreibe muss. Schnell denken, richtig schreiben. Das ist nicht einfach. Hoffentlich bekomme ich interessante Themen, aber es wird sicher einen Beschwerdebrief kommen. Ausserdem hoffe ich auf einen Leserbrief.

Ich drücke dir die Daumen.
04-12-2003, 17:59
Der Countdown! :D

Super! Erinnert ihr euch Europe? Das alte swedische "Heavy Metal" Band?
Tersanctus
04-12-2003, 18:01
Vas fuhr ein auto ist das?
Earth II
04-12-2003, 19:16
Der Countdown! :D

Super! Erinnert ihr euch an Europe? Die alte schwedische "Heavy Metal" Band?

"This is the final Countdown"-Europe?

Was fuer ein Auto ist das?

Car? Where is a car?
04-12-2003, 19:24
Der Countdown! :D

Super! Erinnert ihr euch an Europe? Die alte schwedische "Heavy Metal" Band?

"This is the final Countdown"-Europe?

Ganz Genau! Nicht ein besonders gutes Lied...

Erinnern sich an +Akk. Ich sollte das jetzt können... :x
Earth II
04-12-2003, 19:34
Ganz Genau! Kein besonders gutes Lied...

sich erinnern an +Akk. Ich sollte das jetzt können... :x

Hmm, ich fand das Lied immer ganz gut.
04-12-2003, 19:47
Ja also, 1987 war es gut, aber heute? :wink:

Hmm, der Unterschied zwischen "kein besonders..." und "Nicht ein besonders..."?

Vielleicht nicht wichtig aber ich schreibe lieber richtig als falsch. :)
Earth II
04-12-2003, 19:56
Der Unterschied liegt darin, dass "Nicht ein besonders" nicht existiert.
Für "nicht ein" (z.B. das ist nicht ein Auto) sagt man immer "kein" (das ist kein Auto)
04-12-2003, 20:10
Der Unterschied liegt darin, dass "Nicht ein besonders" nicht existiert.
Für "nicht ein" (z.B. das ist nicht ein Auto) sagt man immer "kein" (das ist kein Auto)

:lol: :lol: :lol:

Aha! Das ist aber gut zu wissen!
07-12-2003, 13:59
Äh? Das Gespräch musste ich übersehen... Gehts um eine Deutschprüfung? Bist du Engländer? Na, gut, dass es bis jetzt noch gut geht, machs weiter so! Was für eine Prüfung ist sie denn? Gehst du noch in die Schule oder ist es was an der Uni? Entschuldigung, dass ich so viele Fragen stelle, bin hier anscheinend einfach zu spät hergekommen, weiß ja gar nicht was passiert...
Außerdem, viel Erfolg beim mündlichen Teil!

Kein Problem! :)

1. Ja, es geht um eine Deutschprüfung:

http://www.osd.at/frame_angebot.html

Da steht alles über die verschiedene Teile der Prüfung. Ich habe (außer den müntlichen Teil) die Mittelstufeprüfung gestern gemacht.

2. Ich bin Schwede

3. Die ÖSD ist eine staatliche organisation, glaube ich.

Von die Site: Die Mittelstufe wird von Arbeitgebern als Nachweis guter allgemeinsprachlicher, aber auch sachspezifischer Deutschkenntnisse anerkannt und bei der Zulassung zu österreichischen Universitäten angerechnet (Informationen hierzu bei der ÖSD-Prüfungszentrale oder direkt bei den Hochschulen / Universitäten).

4. Ich bin am 1. Februar nach Wien umgezogen. Dafür habe ich viele Gründe gehabt, ein von denen war/ist Deutsch zu lernen. Ich habe seit dann ingesamt 5 monatslange Intensivkurse besucht: Von Februar bis zu Mai, in August, Oktober und November.

5. Danke! :D
08-12-2003, 15:17
Wißt jemand von euch, wo ich kann ein kurzes gutes Touristzusammenfassung über Schweden (auf dem Internet) finden? Jetzt suche ich mit Google, aber...

Tipps sind willkommen! :D
Rejistania
08-12-2003, 15:24
Weiß jemand von euch, wo ich eine kurze, gute Zusammenfassung über Schweden für Touristen (aus dem Internet) finden kann? Jetzt suche ich mit Google, aber...

Tipps sind willkommen! :D

Schau mal auf Seiten von Reiseveranstaltern!
08-12-2003, 15:44
Weiß jemand von euch, wo ich eine kurze, gute Zusammenfassung über Schweden für Touristen (aus dem Internet) finden kann? Jetzt suche ich mit Google, aber...

Tipps sind willkommen! :D

Schau mal auf Seiten von Reiseveranstaltern!

Hast du ein paar Namen? :D
Rejistania
08-12-2003, 15:49
Hast du ein paar Namen? :D
Ich verreise fast nie. Guck mal die bekannten Namen durch oder nutze eine andere Suchmaaschine als Google. (Teoma.com und metager.de sind gut.)
08-12-2003, 16:01
Ja also, ich kenne nicht die bekannten Namen hier oder in Deutschland... nur in Schweden.
Rejistania
08-12-2003, 16:04
Ich dachte, dass Du vielleicht in Österreich an einem Reisebüro vorbeigegangen wärst. Da sieht man ja welche Firmen werben. Tui fällt mir jetzt ein und expedia.de.
Earth II
08-12-2003, 16:11
Oder Tjäreborg, Neckermann, Thomas Cook ...
08-12-2003, 19:22
Super! Ich kenne nur Restplatzbörse von früher... :wink:
11-12-2003, 12:55
Liede Freunde!

Ich habe Nachrichten, sogar sehr gute Nachrichten! Ich habe die Mittelstufeprüfung bestanden! Der letzte Teil, sprechen, war gestern und nachdem habe ich auch das Ergebnis von allen Teilen bekommen.

Lesen: 18/20
Hören: 20/20
Schreiben: 28/30 (!!!)
Sprechen: 29/30 (!!!)

Total: 95/100, Sehr gut bestanden :D :D :D

Ich danke euch für eure Hilfe und Geduld! Ich bin ganz sicher kein einfacher Schüler... :wink:

Ihr habt alle Teil in meinem Erfolg, vergesst (imperativ, wahrscheinlich falsch) das nie! :D


Edit: Heute habe ich einen echten "nach der Prüfung"-Kater. Seid glücklich, dass ihr ihn nicht mit mir teilen könnt!

Mit freundlichen Grüße und schweren Kopfschmerzen, BMV
Rejistania
11-12-2003, 15:16
Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung! :D
Earth II
11-12-2003, 17:30
Liede Freunde!

Ich habe Nachrichten, sogar sehr gute Nachrichten! Ich habe die Mittelstufeprüfung bestanden! Der letzte Teil, Sprechen, war gestern und da nach habe ich auch das Ergebnis von allen Teilen bekommen.

Lesen: 18/20
Hören: 20/20
Schreiben: 28/30 (!!!)
Sprechen: 29/30 (!!!)

Total: 95/100, Sehr gut bestanden :D :D :D

Ich danke euch für eure Hilfe und Geduld! Ich bin ganz sicher kein einfacher Schüler... :wink:

Ihr habt alle Teil an meinem Erfolg, vergesst das nie! :D


Edit: Heute habe ich einen echten "nach der Prüfung"-Kater. Seid glücklich, dass ihr ihn nicht mit mir teilen könnt!

Mit freundlichen Grüße und schweren Kopfschmerzen, BMV

Hey, cool. Das freut mich für dich (das mit der Prüfung, nicht der Kater lol)!
15-12-2003, 10:28
Könnten wir vielleicht (nur wenn ihr Zeit habt natürlich) eine kleine Liste mit den onomatopoetischen(?) Wörtern machen? Die man am öftesten verwendet?

Z. B.: lachen, weinen, Niesen, schnäuzen, einen Schluckauf haben, schmerzen, Wind lassen faren, verschiedene Tierlaut u.z.w. :)
Earth II
15-12-2003, 11:51
Könnten wir vielleicht (nur wenn ihr Zeit habt natürlich) eine kleine Liste mit den onomatopoetischen Wörtern machen? Die man am häufigsten verwendet?

Z. B.: lachen, weinen, Niesen, schnäuzen, einen Schluckauf haben, Schmerzen haben, Wind fahren lassen, verschiedene Tierlaut u.s.w.


Lachen: h+ a, e, i oder o + multiplikation --> haha; hehe; hihi; hoho;(kann beliebig oft wiederholt werden: Hahahahahaha) (huhu wird ehr als als Ausruf oder 'Begrüßung' benutzt: "Huhu, hier bin ich!")

weinen: heulen (kein echtes onomatopoeticon); wenn überhaupt: wähä; rabäh ( vorallem heulen von Kleinkindern, Babys...); zu weinen gibt es eigentlich kaum echte onomatopoetica

niesen: Hatschi! (es gibt auch andere, aber dies ist das gebräuchlichste)

schneuzen: keine Ahnung (eventuell: Prö(h)t; Tröt ?)

Schluckauf: Hicks (es gibt in bestimmten Regionen auch das Verb Hicksen --> ich muss hicksen ---> ich habe Schluckauf)

Schmerzen haben: Au; Aua; Autsch; + verschiedene Ausrufe oder Stöhnen

Wind fahren lassen: Pups; Furz (ehr unfeiner Ausdruck aber korrekt) (--->pupsen; furzen)

zerbrechen: von Glas, Porzellan usw.: Klirr! von Ästen, Kochen u.ä.: Krack; Knack(s); Krach (besonders laut); (Knirsch)

Andere Laute: z.B: Magen (bei Hunger): Knurr! Grummel! (auch Zeichen für schlechte Laune: knurren, grummeln)....
zerplatzende Blasen: Plop! Blup!
zerplatzender Reifen: Peng! Puff!
Gewehr: Peng!
Explosion: Bumm! Kabumm! Kawumm! Krachbumm!
Schlag (vorallem in Comics): (mit der flachen Hand, Ohrfeige) Patsch! Klatsch!; Zack, Boing, Bumm...
Wassertropfen: Pitsch; Plitsch; Platsch (größere Tropfen)
fließendes Wasser: (wenig Wasserbewegung-->z.B: Bach) Klucker; (strömendes Wasser) Rausch.
Trinken/Schlucken: Gluck(gluck...)

Tierlaute:

Hund: Wau; Wuff (beides Bellen); Winsel; Pfiep (beides kein Bellen)
Katzes: Miau; Mau; (selten: Bliek)
Vogel: Zwitscher; Piep; Gurr (Tauben)
Pferd: Wieher
Löwe etc.: Brüll; Roar; Groar; Knurr...
Hahn: Kikeriki
Huhn: Gack(eragack)
Maus:Piep; Pfiep
Grille: Zirpen
Biene, Wespe...: Sum(m?)
Fliege: Sum(m?); (dicke Fliege) Brumm
Kuckuck: Kuckuck
Eule: Uhu, Schuhu

Das wars, was mir so auf Anhieb eingefallen ist.
15-12-2003, 15:17
Echt gut! Das sollte eigentlich geklebt werden! :D

Diese Wörter stehen nicht in den Wörterbüchen.
15-12-2003, 15:26
Meine Freundin möchte gern wissen, was der Elefant sagt. Auf japanisch sagen sie "Pauu" in comics. In Schweden gibt es kein Onomatopoetic für Elefantlaut, glaube ich. Man zeichnet ganz einfach eine Trompete. :)
Rejistania
15-12-2003, 17:17
Also zumindestens die Comic- und Hörspielelefanten sagen: Törööö!
18-12-2003, 12:24
deutchland uber alles :o
Rejistania
18-12-2003, 15:04
deutchland uber alles :o
Lern' erstmal schreiben, Nazi!
18-12-2003, 16:47
Hehe, ist das nicht "Lerne erstmal zu schreiben, Nazi!"? Imperativ ist manchmal noch schwierig. "Mach!" ist klar, aber ist das "Lern!" oder "Lerne!" ? Imperativ per Sie ist ok.

Ansonsten habe Ich nichts gegen der Meinung des Satzes. :wink:
Earth II
18-12-2003, 16:48
jaja, is' doch komisch: kaum kennen sie einen Satz auf Deutsch glauben alle, sie könnten den großen Nazi markieren.
Rejistania
18-12-2003, 16:51
Hehe, ist das nicht "Lerne erstmal zu schreiben, Nazi!"? Imperativ ist manchmal noch schwierig. "Mach!" ist klar, aber ist das "Lern!" oder "Lerne!" ? Imperativ per Sie ist ok.

Ansonsten habe Ich nichts gegen der Meinung des Satzes. :wink:

Du weisst, ich gehe immer danach, wie es sich richtig anhört. Wahrscheinlich geht beides.
18-12-2003, 16:56
Ganz anders Thema! Heute Abend gehe ich ins Kino! Die Rückkehr des Königs! :D :D :D
Rejistania
18-12-2003, 17:02
Ganz anders Thema! Heute Abend gehe ich ins Kino! Die Rückkehr des Königs! :D :D :D Viel Spaß! Schreib bitte, ob es sich lohnt! Ich habe bis jetzt keinen Herr der Ringe gesehen, aber das liegt auch daran, dass ich meist kein Geld für's Kino habe.
18-12-2003, 17:13
Du hast noch nicht die erste Zwei gesehen? Hast du die Bücher gelesen?
Rejistania
18-12-2003, 17:18
Du hast noch nicht die *ersten* *zwei* gesehen? Hast du die Bücher gelesen?

Weil 'zwei' sich auf ein Nomen bezieht (die ersten zwei Filme), wird es klein geschrieben. Ich kenne die Regel nur auf Grund eigener Fehler :oops:

Nein, ich fand die Bücher irgendwie nicht gut geschrieben und war (mal wieder) pleite als die Filme ins Kino kamen.
18-12-2003, 17:24
Aha!

(Ich habe überlegt, ob es groß oder klein war. Dann habe ich (falsch) geratet...)

Nein, hast du nicht die Bücher zuerst gelesen, weiß ich nicht, wie gut Unterhaltung die Filme eigentlich sind.
Rejistania
18-12-2003, 17:33
Aha!

(Ich habe überlegt, ob es groß oder klein war. Dann habe ich (falsch) *geraten*...)

Wenn du nicht die Bücher zuerst gelesen hast, weiß ich nicht, wie unterhaltend die Filme eigentlich sind.

Ich mache selbst Fehler wenn es um diese Regel geht. Den anderen Satz habe ich so umformuliert, wie ich ihn verstanden habe.
18-12-2003, 17:39
Danke! :lol:

Manchmal ist meine Satzkonstruktion ganz schlecht. Ich finde es toll, dass du den Satz trotzdem perfekt verstanden hast!
Rejistania
18-12-2003, 17:42
Danke! :lol:

Manchmal ist meine Satzkonstruktion ganz schlecht. Ich finde es toll, dass du den Satz trotzdem perfekt verstanden hast!

Sei froh, dass Du mich noch nicht gehört hast, wenn ich morgens meine Tasse Kaffee noch nicht getrunken habe. Dann ist mein Deutsch wesentlich schlechter.
18-12-2003, 17:46
Das glaube ich nicht! Nein, ich muss gehen! Ciao!
19-12-2003, 11:41
Die Rückkehr des Königs

(Das Ende der Trilogie)

:D :D :D :D / :D :D :D :D :D

(4/5, wo 5 ist am besten)

Sie könnten ein bessere Ende machen, aber ansonsten ist der Film eigentlich wirklich gut! Ich nehme an, dass dieser Film wird ungefähr 4 Oscar erobern. Wenn ihr die Bücher nicht gelesen habt und auch nicht die erste zwei Filme gesehen habt, genießt ihr diesen Film wahrscheinlich weniger, sogar viel weniger. Meiner Meinung nach ist dieser Teil der beste von denen, und er ist wirklich besser als die zwei erste Teilen. :D
Earth II
19-12-2003, 15:35
Die Rückkehr des Königs

(Das Ende der Trilogie)

:D :D :D :D / :D :D :D :D :D

(4/5, wobei 5 am besten ist)

Sie könnten ein bessere Ende machen, aber ansonsten ist der Film eigentlich wirklich gut! Ich nehme an, dass dieser Film ungefähr 4 Oscar erobern wird. Wenn ihr die Bücher nicht gelesen habt und auch nicht die erste zwei Filme gesehen habt, genießt ihr diesen Film wahrscheinlich weniger, sogar viel weniger. Meiner Meinung nach ist dieser Teil der beste von allen, und er ist wirklich besser als die zwei ersten Teilen. :D

Teil 1 und Teil 2 hab ich gesehen und freu mich schon auf das Ende. Also Psst...nicht verraten wie's ausgeht.
19-12-2003, 15:56
Hallo!

Newcuba mit Amtssprache deutsch grüßt alle hier

Ich tu mich mal einmischen!!! Wenn du dir Teil 3 anschaust dann mußt dir unbedingt auch 1&2 anschauen, sonst fehlt doch ein wenig Handlung wenn du auch die Bücher nicht gelesen hast.
Leih dir die am besten aus...
19-12-2003, 18:38
Ich verrate nichts! :wink:
Rejistania
19-12-2003, 22:49
Hallo!

Newcuba mit Amtssprache deutsch grüßt alle hier

Ich tu mich mal einmischen!!! Wenn du dir Teil 3 anschaust dann mußt dir unbedingt auch 1&2 anschauen, sonst fehlt doch ein wenig Handlung wenn du auch die Bücher nicht gelesen hast.
Leih dir die am besten aus...

Hallo newcuba! Ich freue mich, dass hier noch jemand ausser den 'Stammpostern' in diesem Thread schreibt. Wie ich sehe nimmt Newcuba auch an der Weltmeisterschaft teil. Viel Glück (aber nur solange dein Team nicht gegen unseres spielt)!
20-12-2003, 17:21
Was spielt ihr? Fußball? Wer gewinnt?
Rejistania
20-12-2003, 17:51
Was spielt ihr? Fußball? Wer gewinnt?

Wir spielen Fussball. Du hast ja vielleicht schon den 'World Cup X' Thread gesehen, Newcuba hat sich zur 11. WM angemeldet (genau wie Rejis).
20-12-2003, 18:17
Es gibt so viele Fußballfaden... Aber viel glück! Lass uns wissen, wie es geht, ok?
Rejistania
20-12-2003, 18:33
Es gibt so viele Fußballfaden... Aber viel glück! Lass uns wissen, wie es geht, ok?

Wie meinst Du das jetzt? Wie die Rejistanische Elf spielt? Die sind im Moment im Supercup nachdem sie bei der letzten WM in der Qualifikation gescheitert sind.
20-12-2003, 22:15
Also, ich habe viele Fußballfaden gesehen: Qualifikationen, Weltmeisterschaft, Champions league u.s.w... Ansonsten möchte ich nur hören, wie es geht für Rejistania, ob ihr gewinnt? Und es geht gut, verstehe ich! Wie spielt ihr? 3-4-3?
Rejistania
21-12-2003, 01:52
Also, ich habe viele Fußballfaden gesehen: Qualifikationen, Weltmeisterschaft, Champions league u.s.w... Ansonsten möchte ich nur hören, wie es geht für Rejistania, ob ihr gewinnt? Und es geht gut, verstehe ich! Wie spielt ihr? 3-4-3?
Naja, im Supercup zu spielen bedeutet sich eben nicht qualifiziert zu haben für die Weltmeisterschaft, aber halt regelmäßig RPs zu machen. So gut ist es also nicht...
Wir spielen eher defensiv: 4-4-2 (leider halten sich die Ergebnisse nicht daran, ob man ein Team defensiv oder offensiv darstellt...). Gerade haben die Orange-Blauen gegen New Montreal States ein knappes 3-2 erreicht.
21-12-2003, 11:31
Ok. Viele Gratulationen zum letzten Sieg!

Heute fahre ich nach Schweden! Wahrseinlich werde ich nicht viel Zeit online verwenden. Ich wünsche ihr alle ein frohe Weihnachten und eine gute Rutsch in neuem Jahr!

http://img.villagephotos.com/p/2003-12/552044/blaha.jpg
Rejistania
21-12-2003, 11:45
Ok. Gratulation zum letzten Sieg!

Heute fahre ich nach Schweden! Wahrscheinlich werde ich nicht viel Zeit online verwenden. Ich wünsche euch allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!



Ich dir auch, BMV! Viel Spaß in Schweden!
21-12-2003, 14:39
Ha :D nett gesagt das sich die Ergebnisse nicht an die Taktik halten...

BMV sag mal was heißt jag aelskar svergie? So heißt ein Lied von den Ärzen (deutsch Punkband)...

Welche Musik hörts du als Nordmann eigentlich so?

Ansonsten viel Spaß in Schweden!!!
Earth II
21-12-2003, 17:38
Viel Spaß in der Heimat BMV und vorsorglich schon mal frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Northern Germany
31-12-2003, 00:03
Ich komme gerade aus 'Herr der Ringe. Die Rückkehr des Königs' und ich muss sagen WOOOOAHHHHHHH!!!!! Sind das geniale Bilder!!!!
06-01-2004, 13:23
Ich komme gerade aus 'Herr der Ringe. Die Rückkehr des Königs' und ich muss sagen WOOOOAHHHHHHH!!!!! Sind das geniale Bilder!!!!

Gar nicht schlecht! :D
08-01-2004, 13:52
Ich möchte nicht wissen, genau wie tief dieser Faden gesunken ist... :wink:
Earth II
08-01-2004, 13:58
Nicht so tief, dass man ihn nicht wieder heben könnte. :D
True Korg
08-01-2004, 13:58
Ich bin ein Berliner!

(No, I can't speak German and have no idea what is this thread about. No, I do not intend to let this get in the way of me replying. Yes, I realize that this will most likely result in someone saying something nasty about me in German. Luckily, however, I cannot read the language. QED.)
Earth II
08-01-2004, 14:04
You're wrong, we won't say anything about you in german. And no...we won't do it in english. :wink:
Earth II
08-01-2004, 14:06
EDIT:Ich möchte nicht genau wissen, wie tief dieser Faden gesunken ist... :wink:
08-01-2004, 15:43
Nicht so tief, dass man ihn nicht wieder heben könnte. :D

Ganz genau! Wir dürfen ihn nicht vergessen, weil er unsere Werbung ist! :wink: